Текст и перевод песни Sugar - 두번째 사랑

두번째 사랑

널 첨부터 사랑하진 않았지 oh baby

떠난 사랑에 아파했던 날 속에
작은 위로이길 바랬지

내 맘에 늘 남아있던
지난 사랑에 아플 때면
네게 기댔던 그날들이 지날수록
네 사랑을 알게 된 나

*나 이제는 내 맘속에 너만 남겨둘게
널 사랑해 (널 사랑해)

내 지나간 기억들은 이젠 네 곁에서
다 잊을게
널 사랑하는 나인걸

넌 첨부터 이런 나를 알았니? oh baby

너의 곁에서 날 떠나간 사람을
항상 그리워 한 나란 걸

하지만 넌 단 한번도
내게 묻지도 않았었지

그저 내 곁에서 편안한 나무처럼
날 기대게 해주던 너

*나 이제는 내 맘속에 너만 남겨둘게
널 사랑해 (널 사랑해)

내 지나간 기억들은
이젠 네 곁에서
다 잊을게
널 사랑하는 나인걸 oh baby

그 누구보다 좋은 사람

날 떠나간 사람보다 날 더 사랑해줘
I feel your love (지금처럼)

나 이제는 너의 곁에서 좀 더 다가갈게
Only for you 내 사랑 이젠 너인걸

By.'C.h.g'

Second Love

Darling, I didn't love you from the start

Amid my sorrow over a lost love
I yearned for a little solace

A love that lingered in my heart
Whenever I was hurting from a past love
With each passing day that I leaned on you
I came to know your love

*I will now keep only you in my heart
I love you (I love you)

By your side, I will forget
All my past memories
I am someone who loves you

Darling, did you know me like this from the start?

By your side, I yearned for someone who had left me
I always missed them

But not once
Did you ask me about it

You were just a comforting tree by my side
Letting me lean on you

*I will now keep only you in my heart
I love you (I love you)

My past memories
By your side
I will forget them all
I am someone who loves you, darling

A person better than anyone else

Love me more than the one who left me
I feel your love (just like this)

By your side, I will now come closer
Only for you, my love

By.'C.h.g'