Текст и перевод песни Sugar - 두번째 사랑

두번째 사랑

널 첨부터 사랑하진 않았지 oh baby

떠난 사랑에 아파했던 날 속에
작은 위로이길 바랬지

내 맘에 늘 남아있던
지난 사랑에 아플 때면
네게 기댔던 그날들이 지날수록
네 사랑을 알게 된 나

*나 이제는 내 맘속에 너만 남겨둘게
널 사랑해 (널 사랑해)

내 지나간 기억들은 이젠 네 곁에서
다 잊을게
널 사랑하는 나인걸

넌 첨부터 이런 나를 알았니? oh baby

너의 곁에서 날 떠나간 사람을
항상 그리워 한 나란 걸

하지만 넌 단 한번도
내게 묻지도 않았었지

그저 내 곁에서 편안한 나무처럼
날 기대게 해주던 너

*나 이제는 내 맘속에 너만 남겨둘게
널 사랑해 (널 사랑해)

내 지나간 기억들은
이젠 네 곁에서
다 잊을게
널 사랑하는 나인걸 oh baby

그 누구보다 좋은 사람

날 떠나간 사람보다 날 더 사랑해줘
I feel your love (지금처럼)

나 이제는 너의 곁에서 좀 더 다가갈게
Only for you 내 사랑 이젠 너인걸

By.'C.h.g'

Вторая любовь

Я не любила тебя с самого начала, о, малыш

В моем сердце, израненном ушедшей любовью,
Я искала лишь небольшого утешения

В моем сердце всегда оставалась
Боль от прошлой любви, и когда мне было тяжело,
Я опиралась на тебя. С каждым таким днем
Я понимала, что люблю тебя

*Теперь в моем сердце останешься только ты
Я люблю тебя (Я люблю тебя)

Все прошлые воспоминания рядом с тобой
Я забуду
Ведь я люблю тебя

Ты знал меня такую с самого начала? О, малыш

Рядом с тобой я всегда тосковала
По тому, кто меня оставил

Но ты ни разу
Не спросил меня об этом

Ты просто был рядом, как надежное дерево,
Позволяя мне опереться на тебя

*Теперь в моем сердце останешься только ты
Я люблю тебя (Я люблю тебя)

Все прошлые воспоминания
Рядом с тобой
Я забуду
Ведь я люблю тебя, о, малыш

Ты лучше всех

Люби меня сильнее, чем тот, кто меня оставил
I feel your love (Как сейчас)

Теперь я буду ближе к тебе
Only for you, моя любовь теперь принадлежит тебе

By.'C.h.g'