Текст и перевод песни Sugar - 오렌지 향기 속으로

오렌지 향기 속으로

:: 오렌지 향기속으로::
장성희 작사 / 안성준 작곡

워우우워 너의 모습 발견하고 아무렇지 않게 난 웃어주고 있어
워우우워 누군가 널 본다고 크게 웃어 주위를 끌어도 소용없잖아
빨간 웨이브머리에 긴 치마를 살며시 흐뭇한 미소 지어 보여도
어느 누구도 너에게 관심을 보이진 않을거야
그래도 하루 종일 웃고 있니
* 유리잔에 비춰지는 진한 손톱위로 흐르는 눈빛은 무얼 말하나 내 앞에 머무는 오렌지 향기 속으로 현실의 너를 돌아다봐
사소한 슬픔과 기쁨은 눈물방울에 감추고 누구보다 오래 간직한다 해도
그 언젠가 너에게 영원히 사랑한다 말하면 그 사랑은 넌 느낄 수 있니

너는 그 향기에 취해 오
나 누군가 널 본다고
나 아쉬움만 남아

Into the Orange Scent

:: Into the Orange Scent ::
Jang Sung-hee Lyrics / Ahn Sung-jun Composer

Woowoo I found your face and I smile indifferently
Woowoo someone is looking at you, laughing out loud and grabbing the attention, but that doesn't matter
With your red wavy hair and a long skirt, you wear a gentle smile
But no one will show any interest in you
But you still smile all day long
* The gaze flowing down your dark nails reflected in the glass, what does it mean? Into the orange scent in front of me, I look back at the reality of you
You hide your trivial sorrows and joys in your tears, and you keep them longer than anyone else
Can you feel that love when I tell you that I love you forever someday?

You're drunk on that scent, oh
Someone's looking at you
I'm just left with regret