Dinggin - Sugar High перевод на русский

Dinggin

Dinggin ang awit ko
Dinggin ang awit ko

Bakit ba? (Bakit ba?)
Bakit natutulala kapag nakita ka na?
Pa'no ba? (Pa'no ba?)
Pa'no ko ba masasabi? Panay pigil sa sarili

Idadaan na lang sa isang awit ang
Pagbabakasakali (uh-yeah)
Ihahatid na lang sa isang awit ang
Sikreto ng damdamin (uh, listen)

Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Mula sa puso kong humahanga sa 'yo
Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Alay para sa 'yo, sana'y mapansin mo

Bakit ba (bakit ba)
Tila nawawala kapag nakita ka na? (Kapag nakita ka na)
Pa'no ba? (Pa'no ba?)
Pa'no ipaparating? Kailan kaya masasabi? (Kailan kaya?)

Idadaan na lang sa isang awit ang
Pagbabakasakali (uh-yeah)
Ihahatid na lang sa isang awit ang
Sikreto ng damdamin

Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Mula sa puso kong humahanga sa 'yo
Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Alay para sa 'yo, sana'y mapansin mo

Huwag mabigla, sana'y maniwala
Tingin sa 'yo'y walang singganda
Napapaawit ang puso ko
Kapag naalala (naalala), naalala (naalala) ka
Naaalala ka

Dinggin mo naman itong inaawit ko
Nag-iisa ka lang talaga sa puso ko
Wala nang ibang hahanap-hanapin pa (ang awit ko)
Kung 'di 'yung lagi-laging makasama kita (sa 'yo)
Sa liwanag ng araw at lamig ng gabi
Ikaw lang ang nais kong makatabi
Mga mata mo'y nakakatunaw tumingin
Sinisigaw ng pag-ibig, sana ay dinggin

Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Mula sa puso kong humahanga sa 'yo
Dinggin ang awit ko, whoa-whoa
Alay para sa 'yo, sana'y mapansin mo

(La-la) Dinggin ang awit ko, oh-hey
(La-la) Humahanga sa 'yo, whoa, yeah-oh
(La-la) Dinggin ang awit ko, whoa
Sana'y mapansin mo, puso'y binihag mo

Слушай

Слушай мою песню
Слушай мою песню

Почему? (Почему?)
Почему я теряю дар речи, когда вижу тебя?
Как? (Как?)
Как мне тебе сказать? Я еле сдерживаюсь

Выражу свою надежду
В одной песне (у-ух)
Доверю одной песне
Тайну своих чувств (у, слушай)

Слушай мою песню, о-о-о
Идущую из сердца, восхищенного тобой
Слушай мою песню, о-о-о
Посвященную тебе, надеюсь, ты заметишь

Почему (почему)
Я словно теряюсь, когда вижу тебя? (Когда вижу тебя?)
Как? (Как?)
Как мне до тебя достучаться? Когда я смогу тебе сказать? (Когда?)

Выражу свою надежду
В одной песне (у-ух)
Доверю одной песне
Тайну своих чувств

Слушай мою песню, о-о-о
Идущую из сердца, восхищенного тобой
Слушай мою песню, о-о-о
Посвященную тебе, надеюсь, ты заметишь

Не удивляйся, прошу, поверь
Нет никого прекраснее тебя
Мое сердце поет
Когда вспоминаю (вспоминаю), вспоминаю (вспоминаю) тебя
Вспоминаю тебя

Послушай же, о чем я пою
Только ты в моем сердце
Больше не ищу никого (в своей песне)
Лишь быть с тобой всегда (с тобой)
В свете дня и в прохладе ночи
Только ты рядом нужна мне
Твои глаза обжигают, когда смотрят на меня
Любовь кричит, прошу, услышь

Слушай мою песню, о-о-о
Идущую из сердца, восхищенного тобой
Слушай мою песню, о-о-о
Посвященную тебе, надеюсь, ты заметишь

(Ла-ла) Слушай мою песню, о-эй
(Ла-ла) Восхищаюсь тобой, о, да-а
(Ла-ла) Слушай мою песню, о
Надеюсь, ты заметишь, ты пленил мое сердце