Sugar Jesus - Get a Hold of Yourself (Instrumental - Nostromo Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sugar Jesus - Get a Hold of Yourself (Instrumental - Nostromo Edit)




How do you do
Как дела
Just nice to meet you
Просто приятно познакомиться
And I can take you on from here
И я могу взять тебя отсюда.
But this is where it all starts
Но с этого все и начинается.
So follow through
Так что действуй до конца
Into the shadows
В тени ...
'Cause I can hear the storm is close
Потому что я слышу, что буря близка.
Let's hope you can handle it
Будем надеяться, что ты справишься с этим.
Yeah
Да
So nice to meet you
Так приятно познакомиться
Better believe in me tonight
Лучше поверь в меня сегодня ночью.
And I will not let you down (down, down)
И я не подведу тебя (вниз, вниз).
If you see me fall, I will get up again
Если ты увидишь, как я падаю, я снова встану.
I'll make you a promise that this is not the end
Я обещаю тебе, что это не конец.
Just like I said, get a hold of yourself
Как я уже сказал, Возьми себя в руки.
You've got to trust me, just get a hold of yourself
Ты должна доверять мне, просто возьми себя в руки.
Well here we are
Ну вот мы и пришли
So close to midnight
Так близко к полуночи
And I can barely see your face
И я едва вижу твое лицо.
It's hidden in a silhouette
Она скрыта в силуэте.
But we continue
Но мы продолжаем.
Into the centre
В центр!
You feel your heartbeat starts to skip
Ты чувствуешь, как твое сердце начинает учащенно биться.
(But) It's the only way out of this
(Но) это единственный выход из этого положения.
Yeah
Да
Just nice to meet you
Просто приятно познакомиться
Better believe in me tonight
Лучше поверь в меня сегодня ночью.
And I will not let you down
И я не подведу тебя.
If you see me fall, I will get up again
Если ты увидишь, как я падаю, я снова встану.
I'll make you a promise that this is not the end
Я обещаю тебе, что это не конец.
Just like I said, get a hold of yourself
Как я уже сказал, Возьми себя в руки.
You've got to trust me, just get a hold of yourself
Ты должна доверять мне, просто возьми себя в руки.
Get a hold of yourself (Let's hope you can handle it) etc.
Возьми себя в руки (будем надеяться, ты справишься) и так далее.
If you see me fall, I will get up again
Если ты увидишь, как я падаю, я снова встану.
I'll make you a promise that this is not the end
Я обещаю тебе, что это не конец.
Just like I said, get a hold of yourself
Как я уже сказал, Возьми себя в руки.
You've got to trust me, just get a hold of yourself
Ты должна доверять мне, просто возьми себя в руки.
If you see me fall, I will get up again
Если ты увидишь, как я падаю, я снова встану.
I'll make you a promise that this is not the end
Я обещаю тебе, что это не конец.
Just like I said, get a hold of yourself
Как я уже сказал, Возьми себя в руки.
You've got to trust me, just get a hold of yourself
Ты должна доверять мне, просто возьми себя в руки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.