Boom De Ada - Sugar Kane Music перевод на английский

Boom De Ada

PASTI AKAN ADA
Pasti ada orang yang mampu menerimamu, seburuk apapun masa lalu yang kamu miliki.
Orang yang bisa dengan lapang menerima masal lalu itu dan menenangkanmu dengan kata-katanya.
Bahwa itu tidak masalah baginya, karena ia melihatmu hari ini dan mengajakmu ke masa depan.
Pasti ada orang yang bisa menerima segenap kekuranganmu.
Ketika kamu sibuk menutupinya.
Ia akan tersenyum dan mengatakan kepadamu untuk menjadi dirimu sendiri saja.
Apa adanya.
Akan ada orang yang rela memberikan segenap perhatian hidupnya untukmu.
Meski kamu pada dasarnya bukan siapa-siapa.
Dia ada untuk menjawab pertanyaan-pertanyaanmu diatas.
Apa ada orang yang bisa menerimamu?
Jawabnya, ada.
Akan ada dan pasti ada.
Orang yang bisa menerimamu sedemikian rupa.
Kamu akan menemukannya hanya bila kamu berani mengungkap dengan jujur tentang siapa dirimu.
Bagaimana masa lalumu.
Apa saja ketakutanmu.
Kau akan menemukannya saat kau berani jujur tentang dirimu sendiri.

There Will Be Someone

THERE WILL BE SOMEONE
There will be someone who can accept you, no matter how bad your past is.
Someone who can openly accept that past and comfort you with their words.
That it doesn't matter to them, because they see you today and are inviting you into the future.
There will be someone who can accept all your flaws.
When you're busy trying to hide them.
He will smile and tell you to just be yourself.
Just as you are.
There will be someone willing to give you all of his attention.
Even though you're basically nobody special.
He is there to answer your questions above.
Is there someone who can accept you?
The answer is yes.
There will be, and there definitely is.
Someone who can accept you just the way you are.
You will find him only if you dare to be honest about who you are.
About your past.
About all your fears.
You will find him when you dare to be honest about yourself.