Elli Yaşım - Sugar Lira перевод на русский

Elli Yaşım

Geride bırakıyor özlemin
Çocuksu sorularla baş başa
Seninle evrenim donuk bir resim
Sensiz akan şu nehrin ortasında

Eriyor yüreğimin yağı
Dolaşıyorum dünyayı göçmen kuşlarla beraber
Bir salıncak salınıyor, bir dumandır sardı beni
Günbatımı etrafımı karışık düşünceler

Bir gözüm sana bakıyor
Toplumun karanlığına diğeri
Tut elimden beni gezdir
Elli yaşımda olduğuma bakma

Eriyor yüreğimin yağı
Dolaşıyorum dünyayı göçmen kuşlarla beraber
Bir salıncak salınıyor, bir dumandır sardı beni
Günbatımı etrafımı karışık düşünceler

Hayat bir rüzgâr dalında, beklerim essin
Beklerim uzakta bir gün fark edilmeyi
Her gün baharlar geçer, her gün kış gelir geri
Sevdim seveli bir çiçeği gizli bir bahçem var benim

Eriyor yüreğimin yağı
Dolaşıyorum dünyayı göçmen kuşlarla beraber
Bir salıncak salınıyor, bir dumandır sardı beni
Günbatımı etrafımı karışık düşünceler

Hayat bir rüzgâr dalında, beklerim essin
Beklerim uzakta bir gün fark edilmeyi
Her gün baharlar geçer, her gün kış gelir geri
Sevdim seveli bir çiçeği gizli bir bahçem var benim

Hayat bir rüzgâr dalında, beklerim essin
Beklerim uzakta bir gün fark edilmeyi
Her gün baharlar geçer, her gün kış gelir geri
Sevdim seveli bir çiçeği gizli bir bahçem var benim

Пятидесятилетие

Оставляет позади тоска
Наедине с детскими вопросами
С тобой моя вселенная - тусклая картина
Без тебя я посреди текущей реки

Тает жир моего сердца
Я брожу по миру с перелетными птицами
Качаются качели, дым окутал меня
Закат, вокруг меня сумбурные мысли

Один мой глаз смотрит на тебя
Другой - в темноту общества
Возьми меня за руку, проведи меня
Не смотри, что мне пятьдесят

Тает жир моего сердца
Я брожу по миру с перелетными птицами
Качаются качели, дым окутал меня
Закат, вокруг меня сумбурные мысли

Жизнь на ветке ветра, жду, когда он подует
Жду, когда меня заметят вдали
Каждый день проходит весна, каждый день возвращается зима
Я полюбила цветок, у меня есть тайный сад

Тает жир моего сердца
Я брожу по миру с перелетными птицами
Качаются качели, дым окутал меня
Закат, вокруг меня сумбурные мысли

Жизнь на ветке ветра, жду, когда он подует
Жду, когда меня заметят вдали
Каждый день проходит весна, каждый день возвращается зима
Я полюбила цветок, у меня есть тайный сад

Жизнь на ветке ветра, жду, когда он подует
Жду, когда меня заметят вдали
Каждый день проходит весна, каждый день возвращается зима
Я полюбила цветок, у меня есть тайный сад