Sugar Minott - Heart Breaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sugar Minott - Heart Breaker




Heart Breaker
Тщеславие
Sugar Minott - Vanity
Sugar Minott - Тщеславие
There is a message
Есть послание
In what I've got to say to you
В том, что я должен сказать тебе
Old King Cole was a merry old soul
Старый король Коул был весёлой старой душой
A merry old soul was he
Весёлой старой душой был он
But Old King Cole lost all his gold
Но старый король Коул потерял всё своё золото
And now he's crying, you see
И теперь он плачет, понимаешь
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For it will let you down
Ибо оно тебя разочарует
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For you'll be underground
Ибо ты окажешься под землёй
Like, Humpty Dumpty sat upon the wall
Подобно тому, как Хампти Дампти сидел на стене
Humpty Dumpty had a great fall
Хампти Дампти упал с большой высоты
All of his friends, and the money they spent
Все его друзья и все их потраченные деньги
Couldn't get Humpty together again
Так и не смогли собрать Хампти заново
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For only Jah can help you and set you free
Ибо только Джа может помочь тебе и освободить тебя
Little Miss Mary, you're quite contrary
Маленькая мисс Мэри, ты очень непостоянна
How does your garden grow?
Как растёт твой сад?
With silver bells, and cockle shells
С серебряными колокольчиками и ракушками
And all too and fro
И туда и сюда
Vanity
Тщеславие
A vanity
Тщеславие
Spoiling humanity
Портит человечество
Vanity
Тщеславие
It is easier for a camel
Верблюду легче
To go into the eye of a needle
Пройти в игольное ушко
Than a rich man to enter in the kingdom of Zion
Чем богачу войти в царство Сиона
Vanity
Тщеславие
A pure vanity
Чистое тщеславие
Spoiling, spoiling humanity
Портит, портит человечество
It is easier for a camel
Верблюду легче
To go into the eye of a needle
Пройти в игольное ушко
Than a rich man to enter in the kingdom of Zion
Чем богачу войти в царство Сиона
George and Jill went up Jack's hill
Джордж и Джилл поднялись на холм Джека
To rob the Dreadlock of his skill
Чтобы ограбить Растамана его таланта
Gently went down and broke their crown
Осторожно спустились и свернули себе шею
And now they are under the ground
И теперь они под землёй
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For it will let you down
Ибо оно тебя разочарует
(.)
(.)
A pure vanity
Чистое тщеславие
Spoiling, spoiling humanity
Портит, портит человечество
It is easier for a camel
Верблюду легче
To go into the eye of a needle
Пройти в игольное ушко
Than a rich man to enter in the kingdom of Zion
Чем богачу войти в царство Сиона
George and Jill went up Jack's hill
Джордж и Джилл поднялись на холм Джека
To rob the Dreadlock of his skill
Чтобы ограбить Растамана его таланта
Gently went down and broke their crown
Осторожно спустились и свернули себе шею
And now they are under the ground
И теперь они под землёй
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For it will let you down
Ибо оно тебя разочарует
Don't put your trust in vanity
Не доверяй тщеславию
For you'll be underground
Ибо ты окажешься под землёй






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.