Sugar Minott - Two Timer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sugar Minott - Two Timer




Two Timer
Двоечник
Go over time & space...
Сквозь время и пространство...
Beyond the future, ride on the future
За пределы будущего, навстречу будущему
Live on my dream, live on my soul
Живу своей мечтой, живу своей душой
Taema naku eien wo tokei ga kizamu nara
Если бы часы могли отмерять вечность с тобой,
Dore dake no shunkan wo kazoete yuku no darou
Сколько бы мгновений мы вместе считали?
Unmei nante kono te de tsukamu
Судьбу я в своих руках держу,
Araburu machi de mezameru kaze ga aru
В этом бушующем городе есть ветер перемен,
It's just now!
И это происходит сейчас!
Taimurenjaa Brightening hope
Путник во времени, озаряющий надежду
Mukidashi no sono daichi ni
На эту открытую землю
Hotobashiru hikari wo hanatsu you ni
Я излучаю яркий свет,
Ikusen no beyond the future
Тысячи раз за пределы будущего
Toki wo koe ride on the future
Сквозь время, навстречу будущему
"Ima" wo ikiru mirai-bito wa
Человек будущего, живущий "сейчас",
Live on my dream, live on my soul
Живу своей мечтой, живу своей душой
Hirakareta ashita e to
К открытому завтра,
Tomaranai kanashimi mo jikan ga iyasu nara
Если время может залечить даже неудержимую печаль,
Itsu ka mita yasashisa wo wasurenai tsuyosa dake
То единственная сила - это помнить ту нежность, которую я когда-то видел,
Inochi no kizuna dakishimeta mama
Крепко держась за узы жизни,
Shinjiaetara hajimaru yume ga aru
Есть мечта, которая начинается, если мы верим друг в друга,
It's just now!
И это происходит сейчас!
Taimurenjaa Brightening hope
Путник во времени, озаряющий надежду
Ima wo ikite yuku koto ga
Жить настоящим - значит
Hateshinai mirai e to ikiru koto
Жить для бесконечного будущего
Tsuioku no beyond the future
Воспоминания о прошлом, за пределы будущего
Kono hoshi de ride on the future
На этой планете, навстречу будущему
Toki wo tsumugu mirai-bito wa
Человек будущего, сплетающий время,
Live on my dream, live on my soul
Живу своей мечтой, живу своей душой
Hirakareta jikuu e to
К открытому пространству-времени
It's just now!
И это происходит сейчас!
Taimurenjaa Brightening hope
Путник во времени, озаряющий надежду
Mukidashi no sono daichi ni
На эту открытую землю
Hotobashiru hikari wo hanatsu you ni
Я излучаю яркий свет,
Ikusen no beyond the future
Тысячи раз за пределы будущего
Toki wo koe ride on the future
Сквозь время, навстречу будущему
"Ima" wo ikiru mirai-bito wa
Человек будущего, живущий "сейчас",
Live on my dream, live on my soul
Живу своей мечтой, живу своей душой
Hirakareta ashita e to
К открытому завтра,
Wake up...
Проснись...





Авторы: Jeeve, Francesca Richard, Unknown Splits, Klaus Derendorf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.