Текст и перевод песни Sugar Ray - Mean Machine - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
only
good
thing
that′s
creeping
in
city
Единственная
хорошая
вещь,
которая
крадется
в
город.
Elvis
had
fifty
but
this
one's
mine
У
Элвиса
было
пятьдесят,
но
это
мое.
Japanese
cars,
man,
such
a
pity
Японские
машины,
блин,
какая
жалость
Am
radio
suits
me
fine
Am
радио
меня
вполне
устраивает
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
My
daddy
said
son
your
gonna
drive
me
to
drinkin′
Мой
папа
сказал:
"Сынок,
ты
доведешь
меня
до
пьянства".
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
Brakes
are
good,
tires-
fair
Тормоза
хорошие,
шины-хорошие.
Every
now
and
then
I
drive
just
to
get
away
Время
от
времени
я
еду
просто
чтобы
сбежать
Eatin'
up
two
lanes
I
gotta
find
Sugar
Ray
Съедая
две
полосы,
я
должен
найти
Шугар
Рэй.
Can't
stop
now
gimme
all
your
money
Не
могу
остановиться
отдай
мне
все
свои
деньги
Sometimes
I
drive
slow,
sometimes
I
drive
quick
Иногда
я
еду
медленно,
иногда
быстро.
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
My
daddy
said
son
you′re
gonna
drive
me
to
drinkin′
Мой
папа
сказал:
"Сынок,
ты
доведешь
меня
до
пьянства".
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
My
daddy
said
son
you're
gunna
drive
me
to
drinkin′
Мой
папа
сказал:
"Сынок,
ты
доведешь
меня
до
пьянства".
Don't
you
dare
mess
with
my
mean
machine
it′s
long
and
slick
and
olive
green
a
'68
coupe
is
all
I
need
Не
смей
связываться
с
моей
мерзкой
машиной,
она
длинная,
гладкая
и
оливково-зеленая,
купе
68-го
года
- это
все,
что
мне
нужно.
So
don′t
you
dare
mess
with
my
mean
machine
Так
что
не
смей
связываться
с
моей
мерзкой
машиной.
Jesus
saves,
Domi
shoots
and
scores
Иисус
спасает,
Доми
стреляет
и
забивает.
I'm
with
stupid,
caught
my
finger
in
the
door
Я
с
дураком,
зацепился
пальцем
за
дверь.
I'm
wookin
pa
nub,
like
revenge
of
the
nerds
Я
вукин
па
нуб,
как
месть
ботаников
But
my
ass
it′s
a
play
on
words
Но
моя
задница
это
игра
слов
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
My
daddy
said
son
you′re
gonna
drive
me
to
drinkin'
Мой
папа
сказал:
"Сынок,
ты
доведешь
меня
до
пьянства".
Mean
machine,
mean
machine
Подлая
машина,
подлая
машина
My
daddy
said
son
you′re
gonna
drive
me
to
drinkin'
Мой
папа
сказал:
"Сынок,
ты
доведешь
меня
до
пьянства".
Don′t
you
dare
mess
with
my
mean
machine
it's
long
and
slick
and
olive
green
a
′68
coupe
is
all
I
need
Не
смей
связываться
с
моей
мерзкой
машиной,
она
длинная,
гладкая
и
оливково-зеленая,
купе
68-го
года
- это
все,
что
мне
нужно.
So
don't
ya
dare
mess
with
my
mean
machine
Так
что
не
смей
связываться
с
моей
мерзкой
машиной
Don't
fuck
with
it
Не
связывайся
с
этим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: W. Stevenson, Charles Ryan, C. Frazier, M. Nichol, R. Sheppard, M. Karges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.