Sugar - Can't Help You Anymore - перевод текста песни на русский
Sugar Can't Help You Anymore

Can't Help You Anymore

Sugar

Can't Help You Anymore - Sugarперевод на русский




Can't Help You Anymore
Больше не могу тебе помочь
Now, I can't help you anymore
Всё, больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
I don't care how bad I feel
Мне все равно, как плохо я себя чувствую,
I'm still holding on the wheel
Я все еще держу руль в своих руках.
I've felt like this before
Я чувствовал себя так раньше,
I've been sleeping on the floor
Я спал на полу.
You say you've had enough
Ты говоришь, что тебе достаточно?
Well, don't try to wake me up
Что ж, не пытайся меня будить.
Now, I can't help you anymore
Всё, больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
Now, I can't help you anymore
Всё, больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
I don't care if you're upset
Мне все равно, что ты расстроена,
'Cause, I'm trying to forget
Потому что я пытаюсь забыть.
I feel like walking out
Я хочу уйти,
I don't want to talk it out
Я не хочу это обсуждать.
And you say your life's a mess
И ты говоришь, что твоя жизнь - это хаос,
But I need to get some rest
Но мне нужно немного отдохнуть.
I've had enough of feeling slighted
С меня хватит ощущения пренебрежения,
I've had enough to last a lifetime
Мне хватило на всю жизнь.
I've had enough, and I've decided
С меня хватит, и я решил...
I can't help you anymore
Больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
Now, I can't help you anymore
Всё, больше не могу тебе помочь,
And you can't hurt me anymore
И ты больше не можешь причинить мне боль.
Now, I can't help you anymore
Всё, больше не могу тебе помочь,
And you can't hurt me anymore
И ты больше не можешь причинить мне боль.
I can't help you anymore
Больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
I can't help you anymore
Больше не могу тебе помочь,
You can't hurt me anymore
Ты больше не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.
I can't help you
Не могу тебе помочь,
You can't hurt me
Не можешь причинить мне боль.




Авторы: Bob Mould
Sugar - File Under : Easy Listening [Deluxe Edition]
Альбом
File Under : Easy Listening [Deluxe Edition]
дата релиза
11-06-2012

1 If I Can't Change Your Mind (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2006) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2006
2 Your Favorite Thing
3 Can't Help You Anymore (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2004) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2004
4 Going Home
5 Gee Angle (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2009) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2009
6 Explode and Make Up (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2010) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2010
7 Believe What You're Saying (Campfire Mix)
8 Gift
9 After All the Roads Have Led to Nowhere (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1997) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1997
10 Where Diamonds are Halos (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1998) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1998
11 Slick (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1999) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1999
12 Going Home (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2000) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2000
13 Running Out of Time (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2001) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2001
14 Frustration (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2002) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2002
15 Hoover Dam (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1996) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1996
16 Changes (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2003) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2003
17 Helpless (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2005) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2005
18 In the Eyes of My Friends (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2007
19 Clownmaster (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2008) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2008
20 The Slim (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2011) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 2011
21 Company Book (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1995) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1995
22 Company Book
23 What You Want it to Be
24 Gee Angle
25 Panama City Motel
26 Can't Help You Anymore
27 Gift (The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1994) - The Joke is Always On Us, Sometimes - Live At First Avenue, Minneapolis, Minnesota, 2nd November 1994
28 Granny Cool
29 Explode and Make Up
30 Mind Is an Island
31 Frustration
32 In the Eyes of My Friends
33 And You Tell Me
34 Believe What You're Saying
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.