Sugar - Your Favorite Thing - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sugar - Your Favorite Thing




Tell me I'm your favorite thing
Скажи мне, что я твоя любимая вещь.
You can tell me anything
Ты можешь рассказать мне все что угодно
I wouldn't mind
Я бы не возражал.
Dream about you every night
Мечтаю о тебе каждую ночь.
Something tells me that's not right
Что-то подсказывает мне, что это неправильно.
I wouldn't mind, I wouldn't mind
Я бы не возражал, я бы не возражал.
Not at all
Нисколько
Stuck inside my head again
Снова застрял у меня в голове
Hoping that this never ends
Надеюсь, это никогда не закончится.
I wouldn't mind
Я бы не возражал.
It's my existence you ignore
Ты игнорируешь мое существование.
And I can't take you anymore
И я больше не могу терпеть тебя.
I wouldn't mind, I wouldn't mind
Я бы не возражал, я бы не возражал.
The wait is killing me
Ожидание убивает меня.
And I keep waiting, waiting patiently
И я продолжаю ждать, терпеливо ждать.
What do I need to do?
Что мне нужно сделать?
I'll do anything you want me to
Я сделаю все, что ты захочешь.
I'll sit on a bookcase in your room
Я сяду на книжный шкаф в твоей комнате.
Alone with all your other favorite things
Наедине со всеми твоими любимыми вещами.
Now that I'm your favorite thing
Теперь, когда я твоя любимая вещь.
Let's see what the future brings
Посмотрим, что принесет нам будущее.
I wouldn't mind
Я бы не возражал.
And I can't tell you what's been happening
И я не могу сказать тебе, что происходит.
I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю.
I wouldn't mind
Я бы не возражал.
Not at all
Нисколько
Not at all
Нисколько
Tell me I'm your favorite thing
Скажи мне, что я твоя любимая вещь.
Let's see what the future brings
Посмотрим, что принесет нам будущее.
Stuck inside my head again
Снова застрял у меня в голове
Hoping that this never ends
Надеюсь, это никогда не закончится.
Now that I'm your favorite thing
Теперь, когда я твоя любимая вещь.
Let's see what the future brings
Посмотрим, что принесет нам будущее.
I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю.






Авторы: Bob Mould


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.