Текст и перевод песни SugarBowl - orange night 사랑의 밤

orange night 사랑의 밤

조금만 더 있어요 우리
시간이 흘러가도 우리는 남도록
기억해요 순간을 우리
잡을 수 없으니 선명하게 꼭 남도록

많은 걸 하지 않아도 우리는 좋아요
가끔은 서로를 바라보며
한참을 그냥 있기도 하죠
한 번씩 말이 많아지는 때가 있어요
한 마디 한 마디 어느새
춤을 추는 우리의 대화

목 뒤로 얼굴을 파묻고
좋아하는 너의 냄새를 실컷 맡겠어요
꼭 안아줄 때만 나오는
이 한숨이 사랑인 걸 난 알고 있어요

조금만 더 있어요 우리
시간이 흘러가도 우리는 남도록
기억해요 순간을 우리
잡을 수 없으니 선명하게 꼭 남도록

산책을 좋아한다고 내가 말했나요
가끔은 혼자만의 시간도 내겐 중요했어요
이제는 함께 걷는 게 나는 더 좋아요
한 걸음 한 걸음 어느새
닮아가는 우리 둘 몸짓

목 뒤로 얼굴을 파묻고
좋아하는 너의 냄새를 실컷 맡겠어요
꼭 안아줄 때만 나오는
이 한숨이 사랑인 걸 난 알고 있어요

조금만 더 있어요 우리
시간이 흘러가도 우리는 남도록
기억해요 순간을 우리
잡을 수 없으니 선명하게 꼭 남도록

외로움으로 좁아져 가는
그 길목에서 만난 우리
남은 믿음을 모두 다 던져
마지막처럼 사랑해요

조금만 더 있어요 우리
시간이 흘러가도 우리는 남도록
기억해요 순간을 우리
잡을 수 없으니 선명하게 꼭 남도록

orange night Night of Love

Stay with me just a little longer
So that we may linger even as time passes
Remember this moment
So that it will forever remain clear in our minds

We enjoy just being together, not doing much
Sometimes, just gazing at each other
For a long time, just like that
Sometimes we get talkative
Our words weave into each other
And we dance with our conversation

I'll bury my face in the nape of your neck
And inhale your beloved scent
It only appears when you hold me tight
I know this sigh is love

Stay with me just a little longer
So that we may linger even as time passes
Remember this moment
So that it will forever remain clear in our minds

Did I mention that I love taking walks?
Alone time was important to me
But now I prefer walking with you
Our bodies move in sync
We are becoming more and more alike

I'll bury my face in the nape of your neck
And inhale your beloved scent
It only appears when you hold me tight
I know this sigh is love

Stay with me just a little longer
So that we may linger even as time passes
Remember this moment
So that it will forever remain clear in our minds

In a narrow alley of loneliness
We found each other
I bet all my remaining trust on you
I love you like it's my last love

Stay with me just a little longer
So that we may linger even as time passes
Remember this moment
So that it will forever remain clear in our minds