Aha - Sugaray Rayford перевод на русский

Aha

ALLLLLLLRIGHT! Listen to me!
I was raised in the country
I grew up in the backwoods, yeah!
My whole life been a struggle baby
Everyday I have to take care
My mama died when I was 10 years old
Said baby baby, don't let em steal your soul
She said If you keep on smiling honey
If you keep on smiling then the devil just don't go
Well sometimes you gotta look the Devil in the eye
And tell em like my grandma says
Just tell em like this and say

Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa

It don't matter where you from
Lord have mercy
It don't matter where you been
Sometimes if you wanna have a good time honey
Then sometimes, sometimes you gotta make some new friends
They smile in your face, all the time they wanna take your place
The backstabbers, backstabbers
But don't you be afraid you just look em in the eye and tell em
Say it for me!

Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Say it Yall!
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa

Everybody help me out sing it!
Don't be afraid of the devil, come on say it

Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Look at me!
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa

Don't move my mountain
Believe me, I want to cry all night long
Yeah!

(HAHAHA)

You better move on
I ain't got no time for no troubles
No troubles people
Imma tell you like my grandma says
If you ain't afraid of the devil
Look em in the eye just tell em yall

Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Look at you standing!
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa
Come on now!
Aha ha haaaa
Aha ha haaaa

Ага

ХОРОШО! Послушай меня, милая!
Я вырос в деревне,
Я вырос в глуши, да!
Вся моя жизнь была борьбой, детка,
Каждый день мне нужно заботиться,
Моя мама умерла, когда мне было 10 лет,
Сказала: "Малыш, малыш, не дай им украсть твою душу",
Она сказала: "Если ты будешь продолжать улыбаться, милая,
Если ты будешь продолжать улыбаться, то дьявол просто уйдет",
Ну, иногда тебе нужно посмотреть дьяволу в глаза
И сказать ему, как говорила моя бабушка,
Просто скажи ему так и скажи

Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа

Неважно, откуда ты,
Господи помилуй,
Неважно, где ты был,
Иногда, если ты хочешь хорошо провести время, милая,
Тогда иногда, иногда тебе нужно завести новых друзей,
Они улыбаются тебе в лицо, все время хотят занять твое место,
Подлые люди, подлые люди,
Но не бойся, ты просто посмотри им в глаза и скажи им,
Скажи это за меня!

Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Скажите все!
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа

Все, помогите мне спеть это!
Не бойся дьявола, давай, скажи это,

Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Посмотри на меня!
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа

Не двигай мою гору,
Поверь мне, я хочу плакать всю ночь напролет,
Да!

(ХАХАХА)

Тебе лучше двигаться дальше,
У меня нет времени на проблемы,
Никаких проблем, люди,
Я скажу тебе, как говорила моя бабушка,
Если ты не боишься дьявола,
Посмотри ему в глаза, просто скажи ему, все,

Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Посмотри, как ты стоишь!
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа
Давай же!
Ага-ага-агааа
Ага-ага-агааа