Instant Part 2 - Sugarcane перевод на французский

Instant Part 2

Kasalanan ba na umibig sa′yo
Alam kong ikaw ang sinisigaw nito
Dinggin sana ang himig, upang malaman mo
Na ang puso ko ay
Para sa'yo

Ang ngiti mo′y 'di na masilayan
Labis ang luha ng iyong mga mata
Kung ang pag-ibig mo'y sa akin ilaan
Madarama mo ang tunay na ligaya

Kung maging akin ka
Ikaw ay liligaya
Kung maging akin ka
Wala nang hahanapin pang iba
Mamahalin kita nang lubos
Kung maging akin ka

Pagkatao′t puso′y
Iaalay sa'yo
Tanggapin mo sana
Ako sa buhay mo
Narito lang ako handang yumakap at
Maghintay ng pag-ibig na galing sa′yo

Kung maging akin ka
Ikaw ay liligaya
Kung maging akin ka
Wala nang hahanapin pang iba
Mamahalin kita nang lubos
Kung maging akin ka

Kung maging akin ka
Kung maging tayo na
Kung maging akin ka

Instant Part 2

Est-ce un péché de t'aimer ?
Je sais que c'est ce que crie mon cœur.
Écoute cette mélodie, afin que tu saches
Que mon cœur est
Pour toi

Ton sourire, je ne le vois plus.
Tes yeux sont remplis de larmes.
Si tu me donnes ton amour
Tu sentiras un vrai bonheur.

Si tu deviens mienne
Tu seras heureuse
Si tu deviens mienne
Tu ne chercheras plus rien d'autre.
Je t'aimerai profondément
Si tu deviens mienne

Mon âme et mon cœur
Te sont dédiés.
Accepte-moi
Dans ta vie.
Je suis ici, prêt à t'embrasser et
À attendre l'amour qui vient de toi.

Si tu deviens mienne
Tu seras heureuse
Si tu deviens mienne
Tu ne chercheras plus rien d'autre.
Je t'aimerai profondément
Si tu deviens mienne

Si tu deviens mienne
Si nous devenons un
Si tu deviens mienne