Sugarfree - Pasyal - перевод текста песни на русский

Pasyal - Sugarfreeперевод на русский




Pasyal
Прогулка
Sang araw tayo'y namasyal, upang pagod natin matanggal
Однажды мы с тобой прогулялись, чтобы снять усталость,
Kailangan nating maaliw bago tayo tuliyang mabaliw
Нам нужно было развеяться, прежде чем окончательно сойдем с ума,
Nagawi tayo sa may dagat, at sa ating pagmamasid
Мы оказались у моря, и наблюдая,
Biglang may batang sumisid at tayo'y nabigla
Вдруг какой-то ребенок нырнул, и мы удивились,
Dahil buong akala, malalim ang dagat
Ведь думали, что море глубокое,
Mababaw lang pala
А оказалось, мелкое.
Hanggang napagod tayong umikot
Пока мы, кружа, не устали,
Kung saan saan na rin pala tayo umabot
Как далеко мы с тобой забрели,
Ang gusto lang natin malaman
Мы лишь хотели знать,
Meron pa ba tayong ibang mapupuntahan?
Есть ли еще куда нам пойти?
Nagawi tayo sa isang tabi, may aleng naglalako ng
Мы оказались рядом с одной женщиной, которая продавала
Cotton candy
Сахарную вату,
Sarap titigan, sarap kainin, pero pag kinagatan
Приятно смотреть, приятно есть, но когда откусываешь,
Parang wala palang laman...
Кажется, что внутри пусто...
Naakit at napabili tayo ng lobo
Мы соблазнились и купили воздушный шар,
At 'di sinasadyang nabitawan
И случайно выпустили его,
'Di man lang natin
Мы даже не
Hinabol, hinayaang lumipad, hanggang mawala
Побежали за ним, позволили ему улететь, пока он не исчез,
Hanggang makalimutan na natin
Пока мы не забыли,
Kung bakit nga ba tayo naakit...
Почему же он нас так привлек...
Hanggang napagod tayong umikot
Пока мы, кружа, не устали,
Kung saan saan na rin pala tao umabot
Как далеко мы с тобой забрели,
At huli na nang ating malaman
И слишком поздно мы поняли,
Wala na pala tayong ibang mapupuntahan
Что больше нам некуда идти,
Hanggang dito na lang...
Вот и все...
Isang araw tayo'y namasyal
Однажды мы с тобой прогулялись,
Upang pagod natin matanggal
Чтобы снять усталость.





Авторы: Ebe Dancel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.