Текст и перевод песни Sugarfree - Tu sei tutto per me

Tu sei tutto per me

Ero esiliato dal mondo nel mio io più profondo
Fantasie che si bruciano lentamente
Tu Afrodite vivente, ora sostami in mente
Ora che più mi perdo e più mi avvicino a te

Polo ed equatore dei giorni miei sei
Baricentro dei sensi
Infondo io non posso farmi male
Se avverto un brivido che sale

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente
Tu sei tutto per me
Non ti perderò mai, mai, mai

Tu sei travolgente melodia
Tu sei la più bella magia

Ora io mi nutro di te
Tra pensieri e parole sento che
Voglio ubriacarmi del tuo odore
Lenta è la mia oscillazione
Tra equilibrio e passione
Su di noi una febbre che ci scuote

Ore e ancora io sento vibrare le nostre mani
E poi la notte ci assale
Infondo io non posso farmi male
Se avverto un brivido che sale

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente

Tu sei tutto per me
Non ti perderò mai, mai, mai
Tu sei travolgente melodia
Tu per me, per te cosa non farei

Uh

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Seducente maledettamente
Tu sei tutto per me

Tu sei tutto per me
Non ti lascerò mai, mai, mai
Tu sei travolgente melodia
Tu sei la più bella magia

Tu sei tutto per me

J'étais exilé du monde dans mon moi le plus profond
Des fantasmes qui brûlent lentement
Toi Aphrodite vivante, maintenant tu me tiens dans mon esprit
Maintenant que je me perds davantage et que je m'approche de toi

Le pôle et l'équateur de mes jours, tu es
Le centre de gravité des sens
Au fond, je ne peux pas me faire de mal
Si je ressens un frisson qui monte

Tu es tout pour moi
Je ne te quitterai jamais, jamais, jamais
Seduisante, maudite
Tu es tout pour moi
Je ne te perdrai jamais, jamais, jamais

Tu es une mélodie captivante
Tu es la plus belle magie

Maintenant je me nourris de toi
Parmi les pensées et les paroles, je sens que
Je veux m'enivrer de ton odeur
Lente est mon oscillation
Entre équilibre et passion
Sur nous, une fièvre qui nous secoue

Des heures et des heures encore, je sens vibrer nos mains
Et puis la nuit nous assaille
Au fond, je ne peux pas me faire de mal
Si je ressens un frisson qui monte

Tu es tout pour moi
Je ne te quitterai jamais, jamais, jamais
Seduisante, maudite

Tu es tout pour moi
Je ne te perdrai jamais, jamais, jamais
Tu es une mélodie captivante
Tu pour moi, pour toi, que ne ferais-je pas ?

Uh

Tu es tout pour moi
Je ne te quitterai jamais, jamais, jamais
Seduisante, maudite
Tu es tout pour moi

Tu es tout pour moi
Je ne te quitterai jamais, jamais, jamais
Tu es une mélodie captivante
Tu es la plus belle magie