Текст и перевод песни Sugarloaf - Skalala

Skalala

Egy zöld kis ember leszállt a Földre
Trombitáját kezembe tömte
Jól megszívtam!
Gyújtott egy rakétát...
Sohasem voltam ekkora zűrben
Ska-fander nélkül szálltam az űrben
Flesh-be esve láttam a planétát
Fentről nézve
Vettem észre
Milyen más a világ!
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Hey földlakók!
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Kösz, jól vagyok!
Holdra mentem, ha majd kerestek!
Magába szívott egy kozmikus flesh-back
A tejút szélén a Milka tehén is zöld
Két Fiastyúkkal néztük a Földet
Szekérnyit loptunk a göncölről zöldet
S a Vénusz dombján lenyomtunk még egy kört!
Fentről nézve
Vettem észre
Milyen más a föld
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Hey földlakók!
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Oh-oh-oh!
Shalalalalala
Kösz, jól vagyok!

Скалала

Один зеленый человечек спустился на Землю,
Свою трубу он мне в руки сунул.
Я хорошенько затянулся!
Зажег ракету...
Никогда я не был в таком переплёте,
Без скафандра летел в открытом космосе.
В состоянии флешбэка увидел планету,
Сверху глядя,
Я заметил,
Какой другой стала мир!
О-о-о!
Шалалалала
О-о-о!
Шалалалала
Эй, земляне!
О-о-о!
Шалалалала
О-о-о!
Шалалалала
Спасибо, всё в порядке!
Я отправился на Луну, если вдруг будете искать.
Меня засосал космический флешбэк.
На краю Млечного Пути корова Милка тоже зеленая.
С двумя Плеядами мы смотрели на Землю,
С Большой Медведицы украли целую телегу зелени,
И на холме Венеры затянули еще один круг!
Сверху глядя,
Я заметил,
Какой другой стала Земля.
О-о-о!
Шалалалала
О-о-о!
Шалалалала
Эй, земляне!
О-о-о!
Шалалалала
О-о-о!
Шалалалала
Спасибо, всё в порядке!