Sugarloaf - Woman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sugarloaf - Woman




Woman
Женщина
She is the person who waits in my dreams
Она та, что ждёт меня в моих снах,
She is transparent and cannot be seen
Она прозрачна, незрима для глаз.
Violently waiting till I go to bed
Нетерпеливо ждёт, когда я лягу спать,
Deeper and deeper she enters my head
Всё глубже в мои мысли начинает проникать.
Standing in front of the wonderful house
Стоит она перед чудесным домом,
Covered with paper mache
Покрытым папье-маше он полон,
Closing the cellophane door
Закрывает целлофановую дверь,
With this she runs awaaaayyyyyy
И убегает прочь теперь.
I am the person who waits in her dreams
Я тот, кто ждёт её в её снах,
She has discovered the love that you see
Она открыла любовь, что видишь сам,
She hasn′t noticed the changes I see
Но перемен во мне она не замечает,
She never watches she never dreams
Она не смотрит, не мечтает.
Slowly I turn from the wonderful house
Медленно от чудесного дома отхожу,
Running a prominent name
С важным именем бегу,
Watching the blue crystal veil
Смотрю на синюю хрустальную вуаль,
Taking a dream awayyyyyyyyy
Унося с собой мечту вдаль.
Woman needed the blues on the corner
Женщине нужна была тоска на углу,
Woman never is there when you want her
Женщины никогда нет рядом, когда хочу,
Always got something to doooo
Всегда есть чем заняться у неё,
Never can be there with youuuu
Никогда не может быть со мной.
She is the person who waits in my dreams
Она та, что ждёт меня в моих снах,
She is transparent and cannot be seen
Она прозрачна, незрима для глаз.
Violently waiting till I go to bed
Нетерпеливо ждёт, когда я лягу спать,
Deeper and deeper she enters my head
Всё глубже в мои мысли начинает проникать.
Standing in front of the wonderful house
Стоит она перед чудесным домом,
Covered with paper mache
Покрытым папье-маше он полон,
Closing the cellophane door
Закрывает целлофановую дверь,
With this she runs awaaay
И убегает прочь теперь.
Woman needed the blues on the corner
Женщине нужна была тоска на углу,
Woman never is there when you want her
Женщины никогда нет рядом, когда хочу,
Always got something to doooo
Всегда есть чем заняться у неё,
Never can be there with youuuu
Никогда не может быть со мной.





Авторы: J. Corbetta, B. Raymond, B. Webber, R. Yeazel, B. Macvittie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.