Blue Day - Suggs перевод на немецкий

Blue Day

The only place to be, every other Saturday
Is strolling down the Fulham Road
Meet your mates, have a drink, have a moan and start to think
Will there ever be a blue tomorrow?

We've waited so long, but we'd wait forever
Our blood is blue and we would leave you never
And when we make it, it'll be together...
Oh oh oh

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day

Oi!
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala...

We've got some memories, albeit from the seventies
When Ossie and co. restored our pride
Now we've got hope in our team and suddenly it's not a dream
We'll keep the blue flag flying high

We've waited so long, but we'd wait forever
Our blood is blue and we would leave you never
And when we make it, it'll be together...
Oh oh oh

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day

Oi!
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala...

Now even Heaven is blue today
You should hear the Chelsea roar
Hear the Chelsea roar...

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
We're gonna make this a blue day

Blauer Tag

Der einzige Ort, wo man sein sollte, jeden zweiten Samstag
Ist die Fulham Road entlangzuschlendern
Triff deine Kumpels, trink was, beschwer dich und fang an zu denken
Wird es jemals ein blaues Morgen geben?

Wir haben so lange gewartet, aber wir würden ewig warten
Unser Blut ist blau und wir würden dich niemals verlassen
Und wenn wir es schaffen, dann gemeinsam...
Oh oh oh

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag

Oi!
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala...

Wir haben einige Erinnerungen, wenn auch aus den Siebzigern
Als Ossie und Co. unseren Stolz wiederherstellten
Jetzt haben wir Hoffnung in unser Team und plötzlich ist es kein Traum mehr
Wir halten die blaue Flagge hoch

Wir haben so lange gewartet, aber wir würden ewig warten
Unser Blut ist blau und wir würden dich niemals verlassen
Und wenn wir es schaffen, dann gemeinsam...
Oh oh oh

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag

Oi!
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala...

Sogar der Himmel ist heute blau
Man sollte das Chelsea-Gebrüll hören
Hör das Chelsea-Gebrüll...

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag
Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag

Chelsea, Chelsea
Chelsea, Chelsea
Wir machen daraus einen blauen Tag