Текст и перевод песни Sugich - D.M.A.

D.M.A.

You know? I've been thinking
I know I've been holding you down
For some time, yeah
It's kinda hard to face it
It's kinda hard to let it all out
But my eyes
They see you now
And I can't turn back
We gotta stop
'Cause we walking on fire
Mmm yeah

You get mad when something
Something doesn't really work out
But that's fine, yeah, yeah
'Cause every time we're fighting
We know that we'll work it out, right?
But right now
We gotta stop
'Cause we walking on fire
And in our house
There's a long way down

I'm sorry, I'm trying
You know it doesn't matter anymore, more
You tell me your worries
You know it doesn't matter anymore, more

We know that we're screaming, yeah
Because the neighbor's cursing outside
Then we laugh, yeah, yeah
We pick up the pieces
And promise that we'll never look back
So that's fine
We come on top
Then you fuck me through the night
I feel like I might need something to come down
Yeah, yeah

I'm sorry, I'm trying
You know it doesn't matter anymore, more
You tell me your worries
You know it doesn't matter anymore, more

I'm sorry, I'm trying
You know it doesn't matter anymore, more
You tell me your worries
You know that it doesn't matter anymore
No, no, no

We come on top
Then you fuck me through the night
I feel like I might need something to come down
No, no, no

D.M.A.

Tu sais? J'y ai pensé
Je sais que je t'ai freinée
Pendant un certain temps, oui
C'est un peu difficile à accepter
C'est un peu difficile de tout laisser sortir
Mais mes yeux
Ils te voient maintenant
Et je ne peux pas revenir en arrière
On doit s'arrêter
Parce qu'on marche sur le feu
Mmm oui

Tu te fâches quand quelque chose
Quelque chose ne marche pas vraiment
Mais c'est bien, oui, oui
Parce que chaque fois qu'on se dispute
On sait qu'on va trouver une solution, n'est-ce pas ?
Mais maintenant
On doit s'arrêter
Parce qu'on marche sur le feu
Et dans notre maison
Il y a un long chemin à parcourir

Je suis désolé, j'essaie
Tu sais que ça n'a plus d'importance, plus
Tu me dis tes soucis
Tu sais que ça n'a plus d'importance, plus

On sait qu'on crie, oui
Parce que le voisin jure dehors
Puis on rit, oui, oui
On ramasse les morceaux
Et on promet qu'on ne regardera jamais en arrière
Donc c'est bien
On arrive au sommet
Puis tu me baises toute la nuit
J'ai l'impression que j'ai besoin de quelque chose pour redescendre
Oui, oui

Je suis désolé, j'essaie
Tu sais que ça n'a plus d'importance, plus
Tu me dis tes soucis
Tu sais que ça n'a plus d'importance, plus

Je suis désolé, j'essaie
Tu sais que ça n'a plus d'importance, plus
Tu me dis tes soucis
Tu sais que ça n'a plus d'importance
Non, non, non

On arrive au sommet
Puis tu me baises toute la nuit
J'ai l'impression que j'ai besoin de quelque chose pour redescendre
Non, non, non