Sugich - Moving On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sugich - Moving On




Moving On
Passer à autre chose
I've been losing sleep
Je perds le sommeil
Since I was a child
Depuis que je suis enfant
Always wondering
Je me demande toujours
Will I see the light?
Est-ce que je verrai la lumière ?
Always trying to
J'essaie toujours de
To play a part
Jouer un rôle
So close to
Si près de
Step outside
Sortir
Sometimes I feel like
Parfois, j'ai l'impression de
I'm not strong enough
Ne pas être assez fort
And then I just die inside
Et puis je meurs intérieurement
I wanna start breathing
Je veux commencer à respirer
I wanna stop living
Je veux arrêter de vivre
Living in the past
Vivre dans le passé
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
The angels try to
Les anges essaient de
Lead the way but I don't
Me montrer le chemin, mais je ne
I don't let them run
Je ne les laisse pas courir
My scars are open
Mes cicatrices sont ouvertes
The sky is closing, and
Le ciel se ferme, et
I don't seem to fly
Je ne semble pas voler
And I just wanna say
Et je veux juste dire
That I don't mind
Que ça ne me dérange pas
But you will always catch a tear in my eye
Mais tu verras toujours une larme dans mon œil
And I just wanna stay awake
Et je veux juste rester éveillé
To question my heart
Pour interroger mon cœur
Oh, why I don't survive?
Oh, pourquoi je ne survis pas ?
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Lay, on your bed
Allonge-toi, sur ton lit
Lay, on your bed tonight
Allonge-toi, sur ton lit ce soir
On your bed tonight
Sur ton lit ce soir
Feel, feel the stars
Sens, sens les étoiles
Feel, feel the stars above
Sens, sens les étoiles au-dessus
Shinning from above
Qui brillent d'en haut
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Moving on
Avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
No matter what
Quoi qu'il arrive
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer
Just gotta keep moving on
Il faut juste continuer à avancer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.