Sugich - Weather Man - перевод текста песни на немецкий

Weather Man - Sugichперевод на немецкий




Weather Man
Wetter Mann
Weather Man, tell the truth
Wetter Mann, sag die Wahrheit
Are you there, are you there?
Bist du da, bist du da?
'Cause I need to know why I caught him crying again
Denn ich muss wissen, warum ich ihn wieder weinen sah
And I know that I did him wrong
Und ich weiß, dass ich ihm Unrecht getan habe
And I caused so much pain
Und ich habe so viel Schmerz verursacht
I guess that's why things changed
Ich denke, deshalb haben sich die Dinge geändert
And I'm still the same
Und ich bin immer noch derselbe
Music playing, my head dizzy
Musik spielt, mein Kopf ist schwindelig
Blinding lights across this city
Blendende Lichter über dieser Stadt
I should've known that love ain't easy
Ich hätte wissen sollen, dass Liebe nicht einfach ist
But still I'd try, still I'd try
Aber trotzdem würde ich es versuchen, trotzdem würde ich es versuchen
Disconnecting from my head now
Ich trenne mich jetzt von meinem Kopf
All the visions and mistakes, I
All die Visionen und Fehler, ich
I keep on hoping you will come back
Ich hoffe immer weiter, dass du zurückkommst
I guess you're not, I guess you're not
Ich schätze, du tust es nicht, ich schätze, du tust es nicht
Weather Man, tell the truth
Wetter Mann, sag die Wahrheit
Are you there, are you there?
Bist du da, bist du da?
'Cause I need to know why I caught him crying again
Denn ich muss wissen, warum ich ihn wieder weinen sah
And I know that I did him wrong
Und ich weiß, dass ich ihm Unrecht getan habe
And I caused so much pain
Und ich habe so viel Schmerz verursacht
I guess that's why things changed
Ich denke, deshalb haben sich die Dinge geändert
And I'm still the same, yeah
Und ich bin immer noch derselbe, ja
You should know better
Du solltest es besser wissen
That I can't go on, no I can't go on
Dass ich nicht weitermachen kann, nein, ich kann nicht weitermachen
Without you
Ohne dich
Weather Man, tell the truth
Wetter Mann, sag die Wahrheit
Are you there, are you there?
Bist du da, bist du da?
'Cause I need to know why I caught him crying again
Denn ich muss wissen, warum ich ihn wieder weinen sah
And I know that I did him wrong
Und ich weiß, dass ich ihm Unrecht getan habe
And I caused so much pain
Und ich habe so viel Schmerz verursacht
I guess that's why things changed
Ich denke, deshalb haben sich die Dinge geändert
And I'm still the same
Und ich bin immer noch derselbe
Díganme porque yo necesito saber
Sagt mir, warum ich wissen muss
¿Por qué yo lo vi en mi cama llorando otra vez?
Warum ich ihn wieder in meinem Bett weinen sah?
Y no volverá a ser como antes, así como fue
Und es wird nicht mehr so sein wie vorher, so wie es war
Pero mi corazón no me deja entender
Aber mein Herz lässt mich nicht verstehen
Yeah
Ja





Авторы: Esli Sugich, Jorge Sugich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.