Текст и перевод песни Sugus - Falling In My Dream

Falling In My Dream

Someone out there can't hear me out
I didn't, didn't tell em about how I've been here
Somehow why i hide behind this thing
I run away from that and those
That hurt me before
But I tired of running away
It's should be somewhere's
Shelterer belongs to me
And I've done with running away
But somethin' ready to hurt me
It's outta there

The safeties place is here
It's warm and pretty, it's for me, it's so well
Nobody can found me here
I'll left them behind my, my track of mind

When I'm falling down
Falling in my dream
Flying far apart
It's nobody
Cause no one now who catching me
(Run my dreams with my love)
(Running my dreams with my love)
Feel me & myself oh
There's no one now, no one now

The feeling that i want to tell
It's beautiful but it alone
It's just only me here
Days and days yeah
Go past and past
I talked to myself
Run with myself
Leaving and finding
Some else to believe
But i tired of running away
Running from the pain
I've got from them
They trick me out
And i've done of running away
A lots of word and mind
Ready to hurt me outta there

The safeties places is here
It's warm and pretty, it's for me, it's so well
Nobody can found me here
I'll left them behind my track of mind

When I'm falling down
Falling in my dream
Flying far apart
It's nobody
Cause no one now who catching me
(Run my dreams with my love)
(Running my dreams with my love)
Feel me & myself oh
There's no one now, no one now

In my mind, oh my mind
Almost part of my dream
Cause when i looking down
Above that freaking me
My dream help me from all that'll pull me down

I feel me & myself oh
Cause there's no one now, no one now
(Run my dreams with my love)
(Running my dreams with my love)
Feel me&myself oh

Tomber dans mon rêve

Quelqu'un là-bas ne peut pas m'entendre
Je ne lui ai pas dit, je ne lui ai pas dit comment j'ai été ici
D'une certaine manière, je me cache derrière tout ça
Je m'enfuis de cela et de ceux
Qui m'ont fait mal avant
Mais j'en ai assez de fuir
Il devrait y avoir un endroit
Un abri qui m'appartient
Et j'en ai fini de fuir
Mais quelque chose est prêt à me faire mal
C'est dehors

L'endroit sûr est ici
C'est chaud et joli, c'est pour moi, c'est tellement bien
Personne ne peut me trouver ici
Je les laisserai derrière mon, mon flux de conscience

Quand je tombe
Tomber dans mon rêve
S'envoler loin
Ce n'est personne
Parce que personne ne me rattrape maintenant
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
Sentir moi-même, oh
Il n'y a personne maintenant, personne maintenant

Le sentiment que je veux dire
C'est beau mais c'est seul
C'est juste moi ici
Jour après jour, ouais
Passer et passer
Je me suis parlé
J'ai couru avec moi-même
Partir et trouver
Quelqu'un d'autre à croire
Mais j'en ai assez de fuir
Fuir la douleur
Que j'ai reçu d'eux
Ils m'ont trompée
Et j'en ai fini de fuir
Beaucoup de mots et d'esprits
Prêt à me faire mal là-bas

L'endroit sûr est ici
C'est chaud et joli, c'est pour moi, c'est tellement bien
Personne ne peut me trouver ici
Je les laisserai derrière mon flux de conscience

Quand je tombe
Tomber dans mon rêve
S'envoler loin
Ce n'est personne
Parce que personne ne me rattrape maintenant
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
Sentir moi-même, oh
Il n'y a personne maintenant, personne maintenant

Dans mon esprit, oh mon esprit
Presque une partie de mon rêve
Parce que quand je regarde en bas
Au-dessus de ça, ça me fait peur
Mon rêve m'aide à échapper à tout ce qui me tire vers le bas

Sentir moi-même, oh
Parce qu'il n'y a personne maintenant, personne maintenant
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
(Je cours dans mes rêves avec mon amour)
Sentir moi-même, oh