Текст и перевод песни Sugus - Let’s Go - Edit Version

Let’s Go - Edit Version

Let's going out
No matter how
Where are you now
Come on!
Let being there
Don't know somewhere
Spend times and care
To each others
Keep memories
This time and here
Losing the fear
Ready?
Let's go outside
The world is wide
So sleep at night
Lively day time
You girls and boys
Start to look at the outside
Wanna been far for a miles
Take your things and go with me
Let's going out
How it be we like to find
And we'll run it when we found
It's can happen when we're out
Life time
Are you ready?, ready?, Let's go!

Let's get outside when we found the happiness
Let's go with me tell your mom that you're not here a while
Traveling this world imagine you and me together
Run my love to you back to me again
Run your love to me we will see the road to connect us
Let go!, yes common be there, let's go!

We here outside
Look road we'd drive
So far away
How's it?
Cross the limits
Even we're kids
We love to know, now
If you feel scared
Grabbing my hand
Will go through that
The breaks is burn
There have a lot
Place that we got
To go and shot
Save in our hearts
You girls and boys
Start to look at the outside
Wanna been far for a miles
Take your things and go with me
Let's going out
How it be we like to find
And we'll happy when we found
It's can happen when we're out
Life time
Ready? ready!, Let's Go!

Let's get outside when we found the happiness
Let's go with me tell your mom that you're not here a while
Traveling this world imagine you and me together
Run my love to you back to me again
Run your love to me we will see the sparkle light out!
Let go!, yes common be there
Let's go!

Yes you and me we're going out
You and me we're outside now
Breath some fresh air in your mouth
Don't forget to take smile out
(Yes you and me we're going out)
(You and me we're outside now)
(Breath some fresh air in your mouth)
(Don't forget to take smile out)
(And it's gonna be like)

Every time we here the fear are fallen for a while
Let go! yes common be there, let's go!
Who wanna go with me?
Right, yeah (yeah)

Allons-y - Version Éditée

On sort
Peu importe comment
Où es-tu maintenant
Allez !
Laisse être là
Ne sais pas où
Passe du temps et prends soin
L’un de l’autre
Garder des souvenirs
Ce moment et ici
Perdre la peur
Prêt ?
On sort
Le monde est vaste
Donc dors la nuit
Journée animée
Vous les filles et les garçons
Commencez à regarder l’extérieur
Veux être loin pour des kilomètres
Prends tes affaires et viens avec moi
On sort
Comment est-ce qu’on aime à trouver
Et on va courir quand on aura trouvé
Ça peut arriver quand on est dehors
Une vie
Es-tu prête ? Prête ? Allons-y !

On sort quand on trouve le bonheur
Viens avec moi, dis à ta mère que tu ne seras pas là un moment
Voyager dans ce monde, imagine-toi et moi ensemble
Courir mon amour pour toi, revient à moi encore
Courir ton amour pour moi, on verra la route qui nous relie
On lâche prise ! Oui, viens, sois là, allons-y !

On est dehors
Regarde la route qu’on conduirait
Si loin
Comment est-ce ?
Traverse les limites
Même si on est des enfants
On aime savoir, maintenant
Si tu as peur
Prends ma main
On va passer à travers ça
Les freins brûlent
Il y a beaucoup
Endroits où on a
Où aller et tirer
Sauve dans nos cœurs
Vous les filles et les garçons
Commencez à regarder l’extérieur
Veux être loin pour des kilomètres
Prends tes affaires et viens avec moi
On sort
Comment est-ce qu’on aime à trouver
Et on sera heureux quand on aura trouvé
Ça peut arriver quand on est dehors
Une vie
Prêt ? Prêt ? Allons-y !

On sort quand on trouve le bonheur
Viens avec moi, dis à ta mère que tu ne seras pas là un moment
Voyager dans ce monde, imagine-toi et moi ensemble
Courir mon amour pour toi, revient à moi encore
Courir ton amour pour moi, on verra la lumière scintillante !
On lâche prise ! Oui, viens, sois là
Allons-y !

Oui, toi et moi, on sort
Toi et moi, on est dehors maintenant
Respire de l’air frais dans ta bouche
N’oublie pas de sourire
(Oui, toi et moi, on sort)
(Toi et moi, on est dehors maintenant)
(Respire de l’air frais dans ta bouche)
(N’oublie pas de sourire)
(Et ça va être comme)

Chaque fois qu’on est ici, la peur disparaît un moment
On lâche prise ! Oui, viens, sois là, allons-y !
Qui veut venir avec moi ?
C’est ça, ouais (ouais)