Текст и перевод песни SUHO - Hurdle

Hurdle

Oh, what's your secret formula?
Mmh-mmh, mmh-mmh
Oh, 끝없이 도는 your circuit
Oh-oh-oh, yeah

I want, I want, I wanna go
이른 발걸음에도 why am I slow?
She knows, oh no, 숨겨봐도
튀어나온 말들에 티가 나 모든 게, ah-ah

시간은 여전히, it's like a hurdle
내 편은 아니지, but I'm running now
왜 맘은 급한지? Love's like a hurdle
어쩔 수가 없지, still, I'm running now

Uh, 뭐 하나도 쉽지 않아, 죄다 엉키고 (ooh)
아마도 이 짧은 말론 (ooh) 설명할 길이
쓸데없이 날 붙잡는 (ooh) 시간에 갇혀 (ooh)
제자리 같아도 I'm running, running

I want, I want, I wanna know
왠지 묻고 물어도 you keep it low
She goes, "Oh no," 맞춰봐도
어지러운 말들에 헷갈려 모든 게 (ah)

시간은 여전히, it's like a hurdle
내 편은 아니지, but I'm running now
왜 맘은 급한지? Love's like a hurdle
어쩔 수가 없지, still, I'm running now

시간은 여전히, it's like a hurdle
(I really gotta run this hurdle)
왜 맘은 급한지? Love's like a hurdle
(I really gotta run this over, oh)

이젠 그만해, 그만
뛰어넘고 싶어 난

Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah-ah
Whoa-ah-ah, whoa-ah-ah
Whoa-ah-ah
Whoa-ah-ah, whoa-ah-ah (I really gotta run this hurdle now)

시간은 어차피, it's like a hurdle
이젠 익숙하지, but I'm running now
너와 나 천천히, love's like a hurdle
하나씩 넘어가, yes, we're running now

Барьер

О, в чем твой секрет?
М-м-м, м-м-м
О, твой бесконечно вращающийся цикл
О-о-о, да

Хочу, хочу, хочу идти
Даже с ранним стартом, почему я медлю?
Ты знаешь, о нет, даже если я пытаюсь скрыть
Вырвавшиеся слова все выдают, ах-ах

Время все еще как барьер
Не на моей стороне, но я бегу сейчас
Почему мое сердце так бьется? Любовь как барьер
Ничего не могу поделать, все равно бегу сейчас

Ух, ничего не дается легко, все запутывается (у-у)
Наверное, этими короткими словами (у-у) не объяснить
Запертый во времени (у-у), которое бессмысленно держит меня (у-у)
Даже если кажется, что я на месте, я бегу, бегу

Хочу, хочу, хочу знать
Почему-то, даже если я спрашиваю и спрашиваю, ты молчишь
Ты говоришь: "О нет", даже если я угадываю
Запутанные слова сбивают меня с толку (ах)

Время все еще как барьер
Не на моей стороне, но я бегу сейчас
Почему мое сердце так бьется? Любовь как барьер
Ничего не могу поделать, все равно бегу сейчас

Время все еще как барьер
(Мне действительно нужно преодолеть этот барьер)
Почему мое сердце так бьется? Любовь как барьер
(Мне действительно нужно с этим покончить, о)

Теперь хватит, хватит
Я хочу перепрыгнуть

У-а, у-а, у-а-а
Во-а-а, во-а-а
Во-а-а
Во-а-а, во-а-а (Мне действительно нужно преодолеть этот барьер сейчас)

Время в любом случае как барьер
Теперь я привык, но я бегу сейчас
Ты и я медленно, любовь как барьер
Преодолеваем один за другим, да, мы бежим сейчас