Текст и перевод песни Sui Generis - Amigo, Vuelve a Casa Pronto (Live)

Amigo, Vuelve a Casa Pronto (Live)

Vieja es la historia que te cuento
Amigo, desde siempre que fui igual
El poderoso tiempo que nos toca
Nos va gastando el tiempo que nos da

Siempre, el trigo viejo, es desechado
Amigo, lo que no sirve, no va
Y quedan unas pocas cosas nuestras
Para seguir a flote, nada más

Tu mirada ya son muy lejana
Y tu voz de pálida se va, y se va otra vez
Amigo mío, vuelve a casa pronto
Cámbiame todo, cámbiame todo
Necesito hoy

Bueno es que hoy estemos juntos
Hablando de las cosas por llegar
Sabemos que pronto va a llover fuerte
Mejor estemos juntos esta vez

Tus palabras ya son muy lejanas
Y tu voz de pálida se va, y se va otra vez
Amigo mío, vuelve a casa pronto
Cuéntame todo, cámbiame todo
Necesito, hoy, tu resurrección, resurrección
Tu revolución, revolución

My Friend, Come Home Soon (Live)

This is an old story I tell you
Friend, I've always been this way
The mighty hand of time that touches us
Wears away the time that it gives

Always, the old wheat is discarded
Friend, what's no use is gone
And a few things of ours remain
To keep us afloat, that's all

Your gaze is now so distant
And your voice goes pale, it goes away again
My friend, come home soon
Change everything now
I need it today

It's good that we're together today
Talking about things to come
We know that soon it will rain hard
It's best that we be together this time

Your words are now so distant
And your voice goes pale, it goes away again
My friend, come home soon
Tell me everything, change everything
I need your resurrection today
Your revolution