Текст и перевод песни Sui Generis - Aprendizaje (Live)

Aprendizaje (Live)

Aprendí a ser formal y cortés
Cortándome el pelo una vez por mes
Y si me aplazó la formalidad
Es que nunca me gustó la sociedad

Viento del Sur o lluvia de abril
Quiero saber: ¿dónde debo ir?
No puedo estar sin poder crecer
Aprendiendo las lecciones para ser

Y tuve muchos maestros de que aprender
Solo conocían su ciencia y el deber
Nadie se animó a decir una verdad
Siempre el miedo fue tonto (siempre el miedo fue tonto)

(¡Va!)

Y el tiempo traerá alguna mujer
Una casa pobre, años de aprender
Como compartir un tiempo de paz
Nuestro hijo traerá todo lo demás
Él tendrá nuevas respuestas para dar
Lalararará, lalararará, lalalarará
(¡Ahí va!)
(¡Otra, otra!)

Обучение (Live)

Я научился быть официальным и вежливым,
Стрижась раз в месяц,
И если меня отчислили за формальность,
То это потому, что мне никогда не нравилось общество.

Южный ветер или апрельский дождь,
Я хочу знать: куда мне идти?
Я не могу жить, не развиваясь,
Усваивая уроки, чтобы стать…

И у меня было много учителей, у которых я мог учиться,
Они знали только свою науку и долг,
Никто не осмелился сказать правду,
Всегда страх был глуп (всегда страх был глуп).

(Давай!)

И время приведет какую-нибудь женщину,
Бедный дом, годы обучения,
Как разделить мгновения мира,
Наш сын принесет все остальное.
У него будут новые ответы,
Ля-ля-ля-ра, ля-ля-ля-ра, ля-ля-ля-ра
(Вот так!)
(Ещё, ещё!)