Blues Del Levante - En vivo - Sui Generis перевод на немецкий

Blues Del Levante - En vivo

Por favor, si se pueden sentar, mataría
No tiene nada que ver con nada, pero es así la cosa
Ustedes saben, yo soy como una especia de Judas Iscariote

Esto es el Blues del Levante

Dando vueltas por la esquina
Caminando nada más
Pasan muchas, muchas minas
Por delante y por detrás
Señala que más te guste
Quizás la puedas ganar

Decile que tenés auto para invitarla a pasear
Y contále de tu estatus
Y la estancia de papá
Y si no te da la hora, relojeala por atrás

Ven, yo conozco un sitio donde nadie nos va a molestar
Ya sé que es un bulincito, pero un rato nada mas
Te digo sinceramente que vamos a conversar

Mari Huana, María Elena
María Juana, que más da
Por debajo de la frazada todas se llaman igual
Dame amor hasta mañana, yo te daré algo más

Desvistete no seas mala
Sí, eso es lo más natural
Si lo hace hasta mi hermana y lo hizo mi mamá
Porque del polvo venimos y este es el polvo que va

Chao, gracia'

Blues Del Levante - Live

Bitte, wenn Sie sich setzen könnten, das wäre der Hammer.
Es hat nichts mit irgendetwas zu tun, aber so ist das nun mal.
Wissen Sie, ich bin so eine Art Judas Iskariot.

Das ist der Blues Del Levante.

Um die Ecke biegend,
Einfach nur gehend.
Viele, viele Mädels gehen vorbei,
Vorne und hinten.
Zeig auf die, die dir am besten gefällt,
Vielleicht kannst du sie für dich gewinnen.

Sag ihr, dass du ein Auto hast, um sie auf eine Spritztour einzuladen,
Und erzähl ihr von deinem Status
Und von Papas Landgut.
Und wenn sie dir keine Beachtung schenkt, mustere sie von hinten.

Komm, ich kenne einen Ort, wo uns niemand stören wird.
Ich weiß, es ist nur eine kleine Bude, aber nur für eine Weile.
Ich sage dir ehrlich, wir werden uns nur unterhalten.

Mari Huana, María Elena,
María Juana, was macht das schon.
Unter der Decke heißen sie alle gleich.
Gib mir Liebe bis morgen, ich gebe dir noch mehr.

Zieh dich aus, sei nicht schwierig.
Ja, das ist das Natürlichste auf der Welt.
Das macht sogar meine Schwester und meine Mutter hat es auch getan.
Denn aus Staub sind wir, und dies ist der 'Staub' [der Akt], der jetzt kommt.

Tschau, danke.