Sui Generis - Canción para Mi Muerte (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sui Generis - Canción para Mi Muerte (Live)




Canción para Mi Muerte (Live)
Chanson pour ma Mort (Live)
(Me voy a tocar esa que piden
(Je vais jouer celle qu'on me demande
No cúal es
Je ne sais pas laquelle c'est
Es un tema de Prince y Bill
C'est un morceau de Prince et Bill
Nosotros los compusimos en una pieza
On l'a composé en une seule pièce
Tres, cuatro)
Trois, quatre)
Hubo un tiempo en que fui hermoso
Il fut un temps j'étais beau
Y fui libre de verdad
Et j'étais vraiment libre
Guardaba todos mis sueños
Je gardais tous mes rêves
En cajitas de cristal
Dans des boîtes de cristal
Poco a poco fuí creciendo
Peu à peu j'ai grandi
Y mis fábulas de amor
Et mes fables d'amour
Se fueron desvaneciendo
Se sont estompées
Como pompas de jabón
Comme des bulles de savon
Te encontraré una mañana
Je te trouverai un matin
Dentro de mi habitación
Dans ma chambre
Y prepararas la cama
Et tu feras le lit
Para dos
Pour deux
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
I only wanted to see you
Je voulais juste te voir
Laughing in the purple rain
Rire sous la pluie violette
I never wanted to be your weekend lover
Je n'ai jamais voulu être ton amant du week-end
I just to be just kind of friend
Je voulais juste être un ami
I never steal you from another
Je ne te prendrais jamais à un autre
Tómate del pasamano
Tiens-toi à la main courante
Porque antes de llegar
Parce qu'avant d'arriver
Se aferraron mil ancianos
Des milliers de vieillards s'y sont accrochés
Pero se fueron igual
Mais ils sont partis quand même
Te encontraré una mañana
Je te trouverai un matin
Dentro de mi habitación
Dans ma chambre
Y prepararas la cama
Et tu feras le lit
Para dos
Pour deux
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Purple rain
Pluie violette
Rain, rain
Pluie, pluie
No rein, no rein
Pas de pluie, pas de pluie
Osea además pestizo negro, me robó todo
En plus, le noir de jais, il m'a tout volé





Авторы: Charly Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.