Текст и перевод песни Sui Generis - El Niño y Yo (Live)

El Niño y Yo (Live)

No sé si entenderás qué es lo que siento yo
Debajo de esto hay alguien que no creció
Y puedo recordar cuando eramos felices
Yo quiero ser chico y jugar

No sé si entenderás qué no me gusta hoy
Y que mañana es vacío y decisión
No quiero que me digan que no estoy dibujando
Yo quiero ser chico y jugar

Siempre fue así, hoy no lo sé
Siempre será

No me interpretes mal, me gusta este momento, pero pronto desaparecerá
Y si podes aún, sentarte a escucharme
Te voy a agradecer que puedas ayudarme

Qué tímido que es el tiempo por ahora
Quiero correr y jugar, quiero correr y jugar
Como un chico ser y jugar
Yo quiero correr y jugar

Ребенок и я (Live)

Не знаю, поймешь ли ты, что я чувствую,
Под всем этим скрывается тот, кто не вырос,
И я могу вспомнить, когда мы были счастливы,
Я хочу быть мальчишкой и играть.

Не знаю, поймешь ли ты, что мне не нравится сегодня,
И что завтра — пустота и решение,
Не хочу, чтобы мне говорили, что я не рисую,
Я хочу быть мальчишкой и играть.

Всегда было так, сегодня не знаю,
Всегда будет так.

Не пойми меня неправильно, мне нравится этот момент, но скоро он исчезнет,
И если ты еще можешь, сядь и послушай меня,
Я буду тебе благодарен, если ты сможешь мне помочь.

Как же робко время сейчас,
Хочу бегать и играть, хочу бегать и играть,
Как мальчишка быть и играть,
Я хочу бегать и играть.