Estación - Sui Generis перевод на немецкий

Estación

Todos sabemos que fue
Un verano descalzo y rubio
Que arrastraba entre los pies
Gotas claras del mar oscuro

En el pecho dos medanos eternos
Y en los ojos un cielo transparente
Que brillaba tras del sol
Serena y furiosamente

Quizás sepan que tenía
Una eterna compañera
Que reía y se entregaba
Desnuda sobre la arena

Que volaba cuando estaba en algún sueño
Para despertarse dentro de su dueño
Al que le daba su amor
Hermosa y salvajemente

Jahreszeit

Wir alle wissen, dass es war
Ein barfüßiger und blonder Sommer
Den sie zwischen den Füßen mitschleppte
Klare Tropfen vom dunklen Meer

Auf der Brust zwei ewige Dünen
Und in den Augen ein transparenter Himmel
Der hinter der Sonne strahlte
Seren und wütend

Vielleicht wissen sie, dass sie war
Eine ewige Gefährtin
Die lachte und sich hingab
Nackt auf dem Sand

Die flog, wenn sie in irgendeinem Traum war
Um in ihrem Besitzer aufzuwachen
Dem sie ihre Liebe gab
Wunderschön und wild