Текст и перевод песни Sui Generis - Instituciones (Live)

Instituciones (Live)

Yo miro por el día que vendrá
Hermoso como un sol en la ciudad
Y si me escuchas bien
Creo que entenderás
Porque yo espere en vano
Que me dieras tu mano
De mis huesos la humanidad
Debes salvar

Los magos, los acróbatas, los clowns (los magos, los acróbatas)
Mueven los hilos con habilidad
Pero no es el terror a la soledad
Lo que hace a los payasos
Uno rojo, otro blanco
Y a los viejos romper la voz
Para cantar

Oye, hijo, las cosas están de este modo
Una radio en mi cuarto me lo dice todo
¡No preguntes más!
Tenés sábados, hembras y televisores
Tenés días para amar aún sin los pantalones
No preguntes más
Siempre el mismo terror
A la soledad
Me hizo esperar en vano
Que me dieras tu mano
Cuando el sol me viene a buscar
A llevar mis sueños al justo lugar

Gracias

Учреждения (в прямом эфире)

Я смотрю в день, который наступит
Прекрасный, как солнце в городе
И если ты меня хорошо послушаешь,
Думаю, поймёшь,
Потому что я ждал напрасно,
Что ты подашь мне руку
Из моих костей человечество
Ты должна спасти

Маги, акробаты, клоуны (маги, акробаты)
Искусно дёргают за ниточки,
Но это не страх перед одиночеством
Делает из людей клоунов
Один красный, другой белый
А у стариков ломаются голоса,
Когда они поют

Слушай, моя девочка, так всё и обстоит
Радио в моей комнате рассказывает мне обо всём
Не спрашивай больше!
У тебя есть субботы, женщины и телевизоры
У тебя есть дни для любви, даже без штанов
Не спрашивай больше
Вечно тот же страх
Перед одиночеством
Заставил меня ждать понапрасну,
Что ты подашь мне руку
Когда солнце придёт за мной,
Чтобы отвезти мои мечты в нужное место

Спасибо