No Es el Fin - Sui Generis перевод на немецкий

No Es el Fin

No tiren de la soga
Porque no es el fin, porque no es el fin
No rompan más las bolas
Porque no es el fin, no es el fin
No es el fin del amor, ni de nada
No es el fin, no es el año dos mil
El fin del mundo ya pasó

No hay planchas voladoras
Porque no es el fin, no es el fin
No hay chicas que no lloran
Porque no es el fin, no es el fin
No es el fin del amor, ni de nada
No es el fin, no es el año dos mil
El fin del mundo ya pasó

No es el fin, no es el año 2000
El fin del mundo ya pasó

Es ist nicht das Ende

Spannt den Bogen nicht über
Denn es ist nicht das Ende, denn es ist nicht das Ende
Nervt nicht länger
Denn es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende der Liebe, noch von irgendwas
Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Jahr zweitausend
Der Weltuntergang ist schon vorbei

Es gibt keine fliegenden Bügeleisen
Denn es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
Es gibt keine Mädchen, die nicht weinen
Denn es ist nicht das Ende, es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende der Liebe, noch von irgendwas
Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Jahr zweitausend
Der Weltuntergang ist schon vorbei

Es ist nicht das Ende, es ist nicht das Jahr 2000
Der Weltuntergang ist schon vorbei