Текст и перевод песни Sui Generis - No Es el Fin

No Es el Fin

No tiren de la soga
Porque no es el fin, porque no es el fin
No rompan más las bolas
Porque no es el fin, no es el fin
No es el fin del amor, ni de nada
No es el fin, no es el año dos mil
El fin del mundo ya pasó

No hay planchas voladoras
Porque no es el fin, no es el fin
No hay chicas que no lloran
Porque no es el fin, no es el fin
No es el fin del amor, ni de nada
No es el fin, no es el año dos mil
El fin del mundo ya pasó

No es el fin, no es el año 2000
El fin del mundo ya pasó

Ce n'est pas la fin

Ne tire pas sur la corde
Parce que ce n'est pas la fin, parce que ce n'est pas la fin
Ne casse plus les boules
Parce que ce n'est pas la fin, ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin de l'amour, ni de rien
Ce n'est pas la fin, ce n'est pas l'an 2000
La fin du monde est déjà passée

Il n'y a pas de planches volantes
Parce que ce n'est pas la fin, ce n'est pas la fin
Il n'y a pas de filles qui ne pleurent pas
Parce que ce n'est pas la fin, ce n'est pas la fin
Ce n'est pas la fin de l'amour, ni de rien
Ce n'est pas la fin, ce n'est pas l'an 2000
La fin du monde est déjà passée

Ce n'est pas la fin, ce n'est pas l'an 2000
La fin du monde est déjà passée