Текст и перевод песни Sui Generis - Para Quien Canto Yo Entonces

Para Quien Canto Yo Entonces

Para quién canto yo entonces
Si los humildes nunca me entienden
Si los hermanos se cansan
De oír las palabras que oyeron siempre
Si los que saben no necesitan que les enseñen
Si el que yo quiero todavía está dentro de tu vientre

Yo canto para esa gente
Porque también soy uno de ellos
Ellos escriben las cosas
Y yo les pongo melodía y verso
Si cuando gritan vienen los otros y entonces callan
Si sólo puedo ser más honesto que mi guitarra

Y yo canto para usted
El que atrasa los relojes
El que ya jamás podrá cambiar
Y no se dio cuenta nunca
Que su casa se derrumba

Pour qui chante-t-je donc ?

Pour qui chante-t-je donc ?
Si les humbles ne me comprennent jamais
Si les frères sont fatigués
D'entendre les mots qu'ils ont toujours entendus
Si ceux qui savent n'ont pas besoin qu'on leur apprenne
Si celui que j'aime est encore dans ton ventre

Je chante pour ces gens
Parce que je suis aussi l'un d'eux
Ils écrivent les choses
Et je leur mets de la mélodie et des vers
Si quand ils crient, les autres viennent et puis se taisent
Si je peux seulement être plus honnête que ma guitare

Et je chante pour toi
Celui qui retarde les horloges
Celui qui ne pourra plus jamais changer
Et n'a jamais réalisé
Que sa maison s'effondre