Текст и перевод песни Suicidal Tendencies - Disco's Out, Murder's In

Disco's Out, Murder's In

Extra, extra, read all about it!
News flash, read all about it!
Here comes another scam and don't you doubt it
May make you laugh, but it ain't funny
I can't believe the things they do for money
Another show that needs to get rated
Just got to add a little more hatred
We interrupt this program to tell you
Disco's out, murder's in
Kill it!
Goody, goody, another commotion
One more time, in slow motion
The mountain won't come to Mohammed
Let's keep our fingers crossed and maybe he'll bomb it
La da de da da de de da da
All kind of la de fuckin' das
Disco's out, murder's in
If you wanna go far, we'll make you a star
Not looking for a filler, just a serial killer!
It's got to be violent to make it a highlight
If we show it enough well everyone will think it's alright
Disco's out, murder's in
Kill it! Kill it!
Disco's out, murder's in!
Kill it!

Дискотека вышла из моды, убийства вошли

Экстренное сообщение, читайте все об этом!
Срочные новости, читайте все об этом!
Вот еще одна афера, и не сомневайтесь в этом,
Может, это тебя смешит, детка, но это не смешно.
Я не могу поверить, на что они идут ради денег.
Еще одно шоу, которое нужно оценить,
Просто нужно добавить немного больше ненависти.
Мы прерываем эту программу, чтобы сообщить вам,
Дискотека вышла из моды, убийства вошли.
Убей это!
Ну и ну, еще одна суматоха,
Еще раз, в замедленной съемке.
Гора не пойдет к Магомету,
Давайте скрестим пальцы, и, может быть, он взорвет ее.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Все виды ля-ля, черт возьми.
Дискотека вышла из моды, убийства вошли.
Если ты хочешь далеко пойти, мы сделаем из тебя звезду,
Не ищем статиста, только серийного убийцу!
Это должно быть жестоким, чтобы стать изюминкой,
Если мы покажем это достаточно, все подумают, что это нормально.
Дискотека вышла из моды, убийства вошли.
Убей это! Убей это!
Дискотека вышла из моды, убийства вошли!
Убей это!