Suicidal Tendencies - Give It Revolution - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suicidal Tendencies - Give It Revolution




Give It Revolution
Donne-moi la Révolution
Thorughout all time and history
Tout au long de l'histoire
The world's been mauled tyranny
Le monde a été déchiré par la tyrannie
Now we're refusing to take it
Maintenant, nous refusons de l'accepter
The worst evil the world has saw
Le pire mal que le monde ait jamais vu
Were crimes defended by the "law"
Étaient des crimes défendus par la "loi"
Deny our rights and we'll break it
Nier nos droits et nous allons les briser
You got to break the chains that hold you down
Tu dois briser les chaînes qui te retiennent
Crush the tyrants to the ground
Écrase les tyrans au sol
Freedom cannot be legislated
La liberté ne peut pas être légiférée
We'll bow down to no other one
Nous ne nous prosternerons devant personne d'autre
The Father and His Son
Le Père et son Fils
They can't deny what He's created
Ils ne peuvent pas nier ce qu'il a créé
Most wars never sould have been thought
La plupart des guerres n'auraient jamais être pensées
But this is a war that must be fought
Mais c'est une guerre qu'il faut mener
We'll take a wrong and we'll right it
Nous allons prendre un mal et le redresser
The greatest weapon of the fascist
La plus grande arme du fasciste
Is the tolerance of the pacifist
C'est la tolérance du pacifiste
We've got to stand up and fight it
Nous devons nous lever et nous battre
We'll give it
On va lui donner
You got to give it revolution, give it revolution
Tu dois lui donner la révolution, donne-lui la révolution
We're gonna give it revolution, give it revolution
On va lui donner la révolution, donne-lui la révolution
You got to give it revolution, give it revolution
Tu dois lui donner la révolution, donne-lui la révolution
We're gonna give it revoltuion
On va lui donner la révolution
Well you can put a bullet in my head
Tu peux me mettre une balle dans la tête
But you can't kill a word I've said
Mais tu ne peux pas tuer un mot que j'ai dit
You got the disease, I got the solution, revolution
Tu as la maladie, j'ai la solution, la révolution
No matter how much or more you try,
Peu importe combien ou plus tu essaies,
You can never make this martyr die
Tu ne pourras jamais faire mourir ce martyr
I give it revolution
Je lui donne la révolution
Revolution!
Révolution !
You could put a bullet in my head
Tu pourrais me mettre une balle dans la tête
But you can't kill a word I've said
Mais tu ne peux pas tuer un mot que j'ai dit
Give it revolution
Donne-lui la révolution
No matter how or what you try
Peu importe comment ou ce que tu essaies
You can never ever make a martyr die
Tu ne pourras jamais faire mourir un martyr
Give it revolution
Donne-lui la révolution
Revolution
Révolution





Авторы: Michael Clark, Michael Muir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.