Suicidal Tendencies - Give It Revolution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suicidal Tendencies - Give It Revolution




Give It Revolution
Даешь революцию
Thorughout all time and history
На протяжении всей истории
The world's been mauled tyranny
Мир терзал произвол тирании,
Now we're refusing to take it
Теперь мы отказываемся это терпеть.
The worst evil the world has saw
Худшее зло, которое видел мир,
Were crimes defended by the "law"
Были преступления, защищаемые "законом".
Deny our rights and we'll break it
Отказывай нам в правах, и мы сломаем его.
You got to break the chains that hold you down
Ты должна разорвать цепи, что держат тебя,
Crush the tyrants to the ground
Сокрушить тиранов до основания.
Freedom cannot be legislated
Свободу нельзя узаконить,
We'll bow down to no other one
Мы не преклонимся ни перед кем другим,
The Father and His Son
Кроме Отца и Его Сына.
They can't deny what He's created
Они не могут отрицать то, что Он создал.
Most wars never sould have been thought
О большинстве войн не стоило даже думать,
But this is a war that must be fought
Но это война, которую нужно вести.
We'll take a wrong and we'll right it
Мы возьмем зло и превратим его в добро.
The greatest weapon of the fascist
Величайшее оружие фашиста
Is the tolerance of the pacifist
Это терпимость пацифиста.
We've got to stand up and fight it
Мы должны встать и бороться с этим.
We'll give it
Мы дадим ей,
You got to give it revolution, give it revolution
Ты должна дать ей революцию, дать ей революцию.
We're gonna give it revolution, give it revolution
Мы дадим ей революцию, дадим ей революцию.
You got to give it revolution, give it revolution
Ты должна дать ей революцию, дать ей революцию.
We're gonna give it revoltuion
Мы дадим ей революцию.
Well you can put a bullet in my head
Ты можешь пустить мне пулю в голову,
But you can't kill a word I've said
Но ты не можешь убить сказанное мною слово.
You got the disease, I got the solution, revolution
У тебя болезнь, у меня лекарство, революция.
No matter how much or more you try,
Неважно, сколько ты стараешься,
You can never make this martyr die
Ты никогда не сможешь убить этого мученика.
I give it revolution
Я даю ей революцию.
Revolution!
Революция!
You could put a bullet in my head
Ты можешь пустить мне пулю в голову,
But you can't kill a word I've said
Но ты не можешь убить сказанное мною слово.
Give it revolution
Даешь революцию.
No matter how or what you try
Неважно, как или что ты пытаешься сделать,
You can never ever make a martyr die
Ты никогда не сможешь убить мученика.
Give it revolution
Даешь революцию.
Revolution
Революция.





Авторы: Michael Clark, Michael Muir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.