I Want More - Suicidal Tendencies перевод на немецкий

I Want More

In times of trouble, I fall to my knees and look to the sky
'Cause me, me I want more
The classification of my heart's a sin
'Cause me, me I want more

Don't wanna pump nobody's gas
I want more!
Don't wanna kiss my boss' ass
I want more!
Don't wanna take the first job I find
I want more!
Don't wanna dig coal out of a mine
I want more!

Slaving in a factory
A different kind of insanity
Feels like I'm locked in a cage
Working like a maniac
Give myself a heart attack
For a job that pays minimum wage

Don't wanna work at the golden arches
I want more!
Don't wanna was no rich man's cars
I want more!
Don't wanna be nobody's gardener
I want more!
Don't wanna be a garbage man
I want more!

Slaving in a factory
A different kind of insanity
Feels like I'm locked in a cage
Working like a maniac
Give myself a heart attack
For a job that pays minimum wage

I sit and reflect about all that I've learned and all that I've seen
'Cause me, me I want more
The memories come, and they go away
'Cause me, me I want more

Don't wanna pump nobody's gas
I want more!
Don't wanna kiss my boss' ass
I want more!
Don't wanna take the first job I find
I want more!
Me, I want more!

Ich will mehr

In Zeiten der Not falle ich auf die Knie und blicke zum Himmel
Denn ich, ich will mehr
Die Einstufung meines Herzens ist eine Sünde
Denn ich, ich will mehr

Ich will für niemanden Benzin pumpen
Ich will mehr!
Ich will meinem Chef nicht in den Arsch kriechen
Ich will mehr!
Ich will nicht den ersten Job nehmen, den ich finde
Ich will mehr!
Ich will keine Kohle aus einer Mine graben
Ich will mehr!

In einer Fabrik schuften
Eine andere Art von Wahnsinn
Fühlt sich an, als wäre ich in einem Käfig eingesperrt
Arbeiten wie ein Wahnsinniger
Mir selbst einen Herzinfarkt verpassen
Für einen Job, der Mindestlohn zahlt

Ich will nicht bei den goldenen Bögen arbeiten
Ich will mehr!
Ich will keine Autos reicher Männer waschen
Ich will mehr!
Ich will niemandes Gärtner sein
Ich will mehr!
Ich will kein Müllmann sein
Ich will mehr!

In einer Fabrik schuften
Eine andere Art von Wahnsinn
Fühlt sich an, als wäre ich in einem Käfig eingesperrt
Arbeiten wie ein Wahnsinniger
Mir selbst einen Herzinfarkt verpassen
Für einen Job, der Mindestlohn zahlt

Ich sitze und denke nach über alles, was ich gelernt und gesehen habe
Denn ich, ich will mehr
Die Erinnerungen kommen, und sie gehen wieder
Denn ich, ich will mehr

Ich will für niemanden Benzin pumpen
Ich will mehr!
Ich will meinem Chef nicht in den Arsch kriechen
Ich will mehr!
Ich will nicht den ersten Job nehmen, den ich finde
Ich will mehr!
Ich, ich will mehr!