I Wasn't Meant To Feel This/ Asleep At The Wheel - Suicidal Tendencies перевод на немецкий

I Wasn't Meant To Feel This/ Asleep At The Wheel

What's he saying?

Yeah... just... a little... closer...

What's he doing?

It was, I know, by the corner... yeah
Sitting in the darkness... yeah
I didn't see it, but I know
It tries to hide sometimes, he he he
But it can't fool me... no
Because I had this thing, it's the way I see
The way I see when my eyes are closed
A conscenception of misconception
It's really quite, shall we say...
The really beautiful thing!
This is certain things that I've come to find
In my communications that never existed
Certain understandings that I've come to realize... yeah
But I don't believe it... no
Not for second!
It wasn't really truthful in the ways that I, that I, that I, that...
They're here right now... yeah

I wasn't meant to feel this...
I wasn't meant to feel this...
I wasn't meant to feel this way

I wasn't meant to feel this...

Counting on nothing... Uuuuuuuh...
The numbers get higher... Ai ai ai ai ai...
Blinded by reason... Uuuh ah uuuh ah...
You're asleep at the wheel... Yeeeeeea...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Confused understanding...
With a slip... for the hold... Ai ai ai ai ai...
Squeeze past the pressure...
You're asleep at the wheel...

A magical moment
Is it... too much of a good thing
Recycled in memory
Was it... too much of a good thing
Why can't you remember
Is it... too much of a good thing
Preserved in its danger
You're all asleep at the wheel...

Blank stare and a whisper, blank stare and a whisper
But who are the judges, who are you judging?
I thought you'd be different, I thought you'd be different
You're all asleep at the wheel, you're asleep at the wheel

A special assignment
Is it... too much of a good thing
Unlocked under pressure
Was it... too much of a good thing
Confined unforgiveness
Is it... too much of a good thing
A new kind of danger
You're all asleep at the wheel...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Hope in revision... Uuuuuuuh...
Slight miscalculation... Ai ai ai ai ai...
It all goes in stages... Uuuh ah uuuh ah...
You're asleep at the wheel... Yeeeeeea...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

A blank stare and a whisper...
I thought you were different...
But who are you judging...
I thought you were different...

You're asleep at the wheel...

Ich sollte mich nicht so fühlen / Schlafend am Steuer

Was sagt er?

Ja... nur... ein bisschen... näher...

Was macht er?

Es war, ich weiß, an der Ecke... ja
Saß in der Dunkelheit... ja
Ich habe es nicht gesehen, aber ich weiß es
Es versucht sich manchmal zu verstecken, he he he
Aber mich kann es nicht täuschen... nein
Weil ich dieses Ding hatte, es ist die Art, wie ich sehe
Die Art, wie ich sehe, wenn meine Augen geschlossen sind
Eine Konzeption der Misskonzeption
Es ist wirklich ziemlich, sollen wir sagen...
Die wirklich schöne Sache!
Das sind bestimmte Dinge, die ich herausgefunden habe
In meinen Kommunikationen, die nie existierten
Bestimmte Verständnisse, die ich erkannt habe... ja
Aber ich glaube es nicht... nein
Nicht eine Sekunde lang!
Es war nicht wirklich wahrheitsgemäß in der Art, wie ich, wie ich, wie ich, dass...
Sie sind genau jetzt hier... ja

Ich sollte mich nicht so fühlen...
Ich sollte mich nicht so fühlen...
Ich sollte mich nicht so fühlen

Ich sollte mich nicht so fühlen...

Auf nichts zählen... Uuuuuuuh...
Die Zahlen werden höher... Ai ai ai ai ai...
Geblendet von Vernunft... Uuuh ah uuuh ah...
Du schläfst am Steuer... Jaaaaa...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Verwirrtes Verständnis...
Mit einem Ausrutscher... für den Halt... Ai ai ai ai ai...
Dräng dich am Druck vorbei...
Du schläfst am Steuer...

Ein magischer Moment
Ist es... zu viel des Guten
Recycelt in der Erinnerung
War es... zu viel des Guten
Warum kannst du dich nicht erinnern
Ist es... zu viel des Guten
Bewahrt in seiner Gefahr
Ihr schlaft alle am Steuer...

Leerer Blick und ein Flüstern, leerer Blick und ein Flüstern
Aber wer sind die Richter, wen verurteilst du?
Ich dachte, du wärst anders, ich dachte, du wärst anders
Ihr schlaft alle am Steuer, du schläfst am Steuer

Eine besondere Aufgabe
Ist es... zu viel des Guten
Entsperrt unter Druck
War es... zu viel des Guten
Eingesperrte Unversöhnlichkeit
Ist es... zu viel des Guten
Eine neue Art von Gefahr
Ihr schlaft alle am Steuer...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Hoffnung in der Überarbeitung... Uuuuuuuh...
Leichte Fehlkalkulation... Ai ai ai ai ai...
Es läuft alles in Stufen ab... Uuuh ah uuuh ah...
Du schläfst am Steuer... Jaaaaa...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Ai ai ai ai ai ai ai...
Ai ai ai ai ai ai ai...

Ein leerer Blick und ein Flüstern...
Ich dachte, du wärst anders...
Aber wen verurteilst du...
Ich dachte, du wärst anders...

Du schläfst am Steuer...