Текст и перевод песни Suicidal Tendencies - It's Not Easy

It's Not Easy

Psycho, psycho, psycho
It's just the psycho, psycho

Easy, easy, it's not easy
To say what I feel when nothing seems real
Not easy, it's not easy
To be someone's friend when the pain it never ends

Not easy, it's not easy
To keep up the fight when nothing turns out right
Easy, I got to take it easy
I got to take it easy

Psycho, psycho, psycho
It's just the psycho, psycho

Easy, easy, it's not easy
To open your heart when love's torn it apart
Not easy, it's not easy
To hold your head high when you want to sit and cry
Not easy, it's not easy
To fall on your knees and say, "Lord, help me please"

Easy, I got to take it easy
Oh please, please, please, easy

Easy, easy, it's not easy
Gotta, gotta take it easy
It's not easy, it's never easy

Ce n'est pas facile

Psycho, psycho, psycho
C'est juste le psycho, psycho

Facile, facile, ce n'est pas facile
De dire ce que je ressens quand rien ne semble réel
Pas facile, ce n'est pas facile
D'être l'ami de quelqu'un quand la douleur ne finit jamais

Pas facile, ce n'est pas facile
De continuer le combat quand rien ne se passe comme prévu
Facile, je dois prendre les choses doucement
Je dois prendre les choses doucement

Psycho, psycho, psycho
C'est juste le psycho, psycho

Facile, facile, ce n'est pas facile
D'ouvrir son cœur quand l'amour l'a déchiré
Pas facile, ce n'est pas facile
De garder la tête haute quand tu veux t'asseoir et pleurer
Pas facile, ce n'est pas facile
De tomber à genoux et de dire : "Seigneur, aide-moi, s'il te plaît"

Facile, je dois prendre les choses doucement
Oh s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, doucement

Facile, facile, ce n'est pas facile
Faut, faut prendre les choses doucement
Ce n'est pas facile, ce n'est jamais facile