Master of No Mercy - Suicidal Tendencies перевод на немецкий

Master of No Mercy

Fuck it
He's a carrier of death, a stork in reverse
He blesses you with sickness
Cause love is a curse
The arsening in your koolaid, the bomb in your mail
He disappears in motion
But leaves a bloody trail

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

There's a knock at your door, who could it be?
You got a new friend that's gonna set you free
He's making a list, he's checking it twice
No amount of money's gonna stop this vice

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

No mercy, no mercy, no mercy. you want mercy?
No fuckin' mercy! oh no
With the wink of an eye, a snap of the finger
Now the smell of death is all that lingers
A doctor of death with a P.h.d., a specialist in pure misery

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

See you fucked with him even though you knew
And now your worst nightmares all come true
You scream and shout you beg and plead
But he's got your soul and that's all that he needs

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day
He's the master, master of no mercy, no mercy, no mercy

Meister ohne Gnade

Scheiß drauf
Er ist ein Überträger des Todes, ein umgekehrter Storch
Er segnet dich mit Krankheit
Denn Liebe ist ein Fluch
Das Arsen in deinem Kool-Aid, die Bombe in deiner Post
Er verschwindet in Bewegung
Aber hinterlässt eine blutige Spur

Fall auf deine Knie, demütig betest du
Aber kannst deinen Jüngsten Tag nicht aufschieben

Es klopft an deiner Tür, wer könnte das sein?
Du hast einen neuen Freund, der dich befreien wird
Er macht eine Liste, er prüft sie zweimal
Kein Geldbetrag wird dieses Übel aufhalten

Fall auf deine Knie, demütig betest du
Aber kannst deinen Jüngsten Tag nicht aufschieben

Keine Gnade, keine Gnade, keine Gnade. Du willst Gnade?
Keine verdammte Gnade! Oh nein
Mit einem Augenzwinkern, einem Fingerschnippen
Jetzt ist der Geruch des Todes alles, was bleibt
Ein Doktor des Todes mit einem Doktortitel, ein Spezialist für pures Elend

Fall auf deine Knie, demütig betest du
Aber kannst deinen Jüngsten Tag nicht aufschieben

Sieh, du hast dich mit ihm angelegt, obwohl du es wusstest
Und jetzt werden all deine schlimmsten Albträume wahr
Du schreist und brüllst, du bettelst und flehst
Aber er hat deine Seele und das ist alles, was er braucht

Fall auf deine Knie, demütig betest du
Aber kannst deinen Jüngsten Tag nicht aufschieben
Er ist der Meister, Meister ohne Gnade, keine Gnade, keine Gnade