Текст и перевод песни Suicidal Tendencies - Master of No Mercy

Master of No Mercy

Fuck it
He's a carrier of death, a stork in reverse
He blesses you with sickness
Cause love is a curse
The arsening in your koolaid, the bomb in your mail
He disappears in motion
But leaves a bloody trail

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

There's a knock at your door, who could it be?
You got a new friend that's gonna set you free
He's making a list, he's checking it twice
No amount of money's gonna stop this vice

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

No mercy, no mercy, no mercy. you want mercy?
No fuckin' mercy! oh no
With the wink of an eye, a snap of the finger
Now the smell of death is all that lingers
A doctor of death with a P.h.d., a specialist in pure misery

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day

See you fucked with him even though you knew
And now your worst nightmares all come true
You scream and shout you beg and plead
But he's got your soul and that's all that he needs

Drop to your knees, humble you pray
But can't put off your judgment day
He's the master, master of no mercy, no mercy, no mercy

Maître de la cruauté

Fous le camp
C'est un porteur de mort, une cigogne à l'envers
Il te bénit de maladie
Parce que l'amour est une malédiction
L'arsenic dans ton koolaid, la bombe dans ton courrier
Il disparaît en mouvement
Mais laisse une trace sanglante

Mets-toi à genoux, humilie-toi, prie
Mais tu ne peux pas repousser ton jour du jugement

Il y a un coup à ta porte, qui peut bien être ?
Tu as un nouvel ami qui va te libérer
Il fait une liste, il la vérifie deux fois
Aucune somme d'argent ne pourra arrêter ce vice

Mets-toi à genoux, humilie-toi, prie
Mais tu ne peux pas repousser ton jour du jugement

Pas de pitié, pas de pitié, pas de pitié. Tu veux de la pitié ?
Pas de putain de pitié ! Oh non
D'un clin d'œil, d'un claquement de doigts
Maintenant, l'odeur de la mort est tout ce qui persiste
Un docteur de la mort avec un doctorat, un spécialiste de la pure misère

Mets-toi à genoux, humilie-toi, prie
Mais tu ne peux pas repousser ton jour du jugement

Tu as baisé avec lui même si tu le savais
Et maintenant, tes pires cauchemars deviennent réalité
Tu cries et tu hurles, tu supplies et tu pries
Mais il a ton âme et c'est tout ce dont il a besoin

Mets-toi à genoux, humilie-toi, prie
Mais tu ne peux pas repousser ton jour du jugement
Il est le maître, maître de la cruauté, pas de pitié, pas de pitié, pas de pitié