Where's The Truth - Suicidal Tendencies перевод на немецкий

Where's The Truth

Late at night, that's the time I can't forget it
Sail the darkness but this ain't sleep
Heard the sound, could it be I got the message
But the message wasn't intended for me
Can't you see there's a madman working
He's putting in overtime
Too content with the sweet scent of denial
You're oblivious to the signs

It's a struggle for the reason
But it's the only thing I know

No surprise, here's more lies and you still are wailing
What the hell are you saying
And you're fly fly flying with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth, why you're lying
Truth abuse, what's the use, it's not a game you're playing
Do you know what I'm saying
And you high high hiding with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth, where's the truth

I'm not you you're not me, that's the difference
So you can't deny we're the same
What's the point, that's what sticks huh exactly
Take a second helping of the blame
Not a scare not a bomb not a warning
A condition that no one should doubt
There's a tick tock tick tock
Ticking in my head you gotta get out

Yet I cannot deny the reason
'Cause it's the only thing I know

No remorse, dander course, and you still are wailing
You don't know what you're saying
And you're fly fly flying with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth, why you lying
Sick in thought, disease you've caught
Is it a game you're playing, do you know what I'm saying
And you're high high hiding with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth, where's the truth

It's a struggle for the reason
But it's the only thing I know

Too much tweak, dosage leak
And you still are wailing, what the hell are you saying
And you're fly fly flying with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth, why are you lying

Set to lose, why you choose
It's not a game you're playing, do you know what I'm saying
And you're high high hiding with lie lie lying
Where's the truth, where's the truth

Where's the truth, where's the truth, where's the truth
Where's the truth, where's the truth, where's the truth
You're lying!

Wo ist die Wahrheit

Spät in der Nacht, das ist die Zeit, ich kann es nicht vergessen
Segle durch die Dunkelheit, aber das ist kein Schlaf
Hörte den Ton, könnte es sein, dass ich die Nachricht bekam
Aber die Nachricht war nicht für mich bestimmt
Kannst du nicht sehen, da arbeitet ein Verrückter
Er macht Überstunden
Zu zufrieden mit dem süßen Duft der Verleugnung
Du bist blind für die Zeichen

Es ist ein Kampf um die Vernunft
Aber es ist das Einzige, was ich kenne

Keine Überraschung, hier sind mehr Lügen und du jammerst immer noch
Was zum Teufel sagst du da
Und du fliegst, fliegst, fliegst mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, warum lügst du
Wahrheitsmissbrauch, was soll das, es ist kein Spiel, das du spielst
Weißt du, was ich meine
Und du versteckst dich hoch, hoch, hoch mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit

Ich bin nicht du, du bist nicht ich, das ist der Unterschied
Also kannst du nicht leugnen, dass wir gleich sind
Was ist der Punkt, das ist es, was hängen bleibt, huh, genau
Nimm dir noch eine Portion Schuld
Keine Angst, keine Bombe, keine Warnung
Ein Zustand, an dem niemand zweifeln sollte
Da ist ein Tick-Tack, Tick-Tack
Ticken in meinem Kopf, du musst raus

Doch ich kann die Vernunft nicht leugnen
Denn es ist das Einzige, was ich kenne

Keine Reue, gefährlicher Kurs, und du jammerst immer noch
Du weißt nicht, was du sagst
Und du fliegst, fliegst, fliegst mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, warum lügst du
Krank im Denken, eine Krankheit hast du dir eingefangen
Ist es ein Spiel, das du spielst, weißt du, was ich meine
Und du versteckst dich hoch, hoch, hoch mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit

Es ist ein Kampf um die Vernunft
Aber es ist das Einzige, was ich kenne

Zu viel Zeug, die Dosis läuft aus
Und du jammerst immer noch, was zum Teufel sagst du da
Und du fliegst, fliegst, fliegst mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, warum lügst du

Zum Verlieren bestimmt, warum wählst du das
Es ist kein Spiel, das du spielst, weißt du, was ich meine
Und du versteckst dich hoch, hoch, hoch mit Lügen, Lügen, Lügen
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit

Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit
Wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit, wo ist die Wahrheit
Du lügst!