Текст и перевод песни Suicide Silence - Distorted Thought of Addiction (Live)

Distorted Thought of Addiction (Live)

Last time you said I quit you lied
It was so hard to show a flase emotion
That's when I slowly stopped to care
Inside my head laughing
Inside of your head you're sick
Inside of your head as perceived
Inside of your head you're sick
I shut my eyes and stopped to care
Your past, your conscience, wont be in vein
Your pain, your suffering, as your body starts to die
You'll remember every little thing away
I watched you suffocate
I watched you suffocate and die
Die
Won't you save me
Inside your head
You forget what's happening
Your God, your creation dies as I shut my eyes
Inside your head
You forget what's happening

Pensée déformée de l'addiction (Live)

La dernière fois, tu as dit que j'avais arrêté, tu as menti
C'était si dur de montrer une fausse émotion
C'est à ce moment-là que j'ai lentement cessé de m'en soucier
Dans ma tête, je riais
Dans ta tête, tu es malade
Dans ta tête, comme tu le perçois
Dans ta tête, tu es malade
J'ai fermé les yeux et j'ai cessé de m'en soucier
Ton passé, ta conscience, ne sera pas en vain
Ta douleur, ta souffrance, alors que ton corps commence à mourir
Tu te souviendras de chaque petite chose
Je t'ai vu suffoquer
Je t'ai vu suffoquer et mourir
Mourir
Ne vas-tu pas me sauver ?
Dans ta tête
Tu oublies ce qui se passe
Ton Dieu, ta création meurt alors que je ferme les yeux
Dans ta tête
Tu oublies ce qui se passe