Green Monster - Suicide Silence перевод на немецкий

Green Monster

Moving forward; moving faster

And every day, it grows
Forcing these scavengers to
Trail in its wake
Feeding upon the scraps
Of torn paper
And leftover change

Charging forward
We watch as it passes
Crushing everything in its path

Nothing can ever stop this campaign
Not when everything
In life revolves around this pain
The rich get richer
The poor get poorer
This monster moves

With no end in sight
This is what we created
With no end in sight

Creator of crime
Creator of deceit

After it passes, what will be left?
There's nothing getting better
Just worse and worse

Nothing can ever stop this campaign
Not when everything
In life revolves around this pain
The rich get richer
The poor get poorer
This monster moves

For those of you who
Contribute to its growth
You're only feeding this oil empire
Like throwing gas into this fire

Moving forward

Grünes Monster

Bewegt sich vorwärts; wird schneller

Und jeden Tag wächst es
Zwingt diese Aasfresser dazu,
In seinem Kielwasser zu folgen
Sich von den Resten zu ernähren
Von zerrissenem Papier
Und übrig gebliebenem Kleingeld

Stürmt vorwärts
Wir sehen zu, wie es vorbeizieht
Zermalmt alles auf seinem Weg

Nichts kann diesen Feldzug jemals aufhalten
Nicht, wenn alles
Im Leben sich um diesen Schmerz dreht
Die Reichen werden reicher
Die Armen werden ärmer
Dieses Monster bewegt sich

Ohne ein Ende in Sicht
Das ist es, was wir erschaffen haben
Ohne ein Ende in Sicht

Schöpfer des Verbrechens
Schöpfer des Betrugs

Nachdem es vorbeigezogen ist, was wird übrig bleiben?
Es wird nichts besser
Nur schlimmer und schlimmer

Nichts kann diesen Feldzug jemals aufhalten
Nicht, wenn alles
Im Leben sich um diesen Schmerz dreht
Die Reichen werden reicher
Die Armen werden ärmer
Dieses Monster bewegt sich

Für diejenigen von euch, die
Zu seinem Wachstum beitragen
Ihr füttert nur dieses Ölimperium
Als würdet ihr Benzin in dieses Feuer werfen

Bewegt sich vorwärts