Текст и перевод песни Suie Paparude - Ajutor

Ajutor

Te plimbi intruna
Te-ascunzi departe
Te-nvarti aiurea
Pe-aceeasi parte
Te-apuci de lucru
Cu oboseala.
Culegi toxine
La-nghesuiala.
Treci strada-n fuga
Te-mbraci in graba
Ti-aprinzi tigara
O calci pe iarba.
Mereu fugi singur
De mega plictis
De mega zgomot
De mega clasic.
Cobori intruna
Si uiti de tine,
Ti-e frica iara
Ma cauti pe mine
Te uiti incoace
Si strigi la mine:
Ajuta-ma!, Ajuta-ma!

Te-ascunzi departe
Te-nvarti aiurea
Pe-aceeasi parte
Te-apuci de lucru
Cu oboseala.
Culegi toxine
La-nghesuiala.
Treci strada-n fuga
Te-mbraci in graba
Ti-aprinzi tigara
O calci pe iarba.
Mereu fugi singur
De mega plictis
De mega zgomot
De mega clasic.
Cobori intruna
Si uiti de tine,
Ti-e frica iara
Ma cauti pe mine
Te uiti incoace
Si strigi la mine:
Ajuta-ma!, Ajuta-ma!

Aide

Tu te promènes dans une
Tu te caches loin
Tu tournes en rond
Du même côté
Tu te mets au travail
Avec fatigue.
Tu ramasses des toxines
Dans la cohue.
Tu traverses la rue en courant
Tu t'habilles à la hâte
Tu allumes une cigarette
Tu l'écrases dans l'herbe.
Tu fuis toujours seul
D'un ennui méga
D'un bruit méga
D'un classique méga.
Tu descends dans une
Et tu oublies toi-même,
Tu as peur encore
Tu me cherches
Tu regardes par ici
Et tu cries vers moi:
Aide-moi!, Aide-moi!

Tu te caches loin
Tu tournes en rond
Du même côté
Tu te mets au travail
Avec fatigue.
Tu ramasses des toxines
Dans la cohue.
Tu traverses la rue en courant
Tu t'habilles à la hâte
Tu allumes une cigarette
Tu l'écrases dans l'herbe.
Tu fuis toujours seul
D'un ennui méga
D'un bruit méga
D'un classique méga.
Tu descends dans une
Et tu oublies toi-même,
Tu as peur encore
Tu me cherches
Tu regardes par ici
Et tu cries vers moi:
Aide-moi!, Aide-moi!