Текст и перевод песни Suie Paparude - Bag Ce Scot

Bag Ce Scot

De-atâtea ori,
Ai venit și mi-ai spus:
Că nu mă bag
Și că eu stau ascuns
Că-s autonom
Și că-s autohton
Că-s vinovat
Ușor manipulat

Mă bag
Mă bag
Mă bag
De tot
De-acum încolo știu că pot
Și-acum e cazul să mă-ntorc

De multe ori
Ce-am zis nu a fost drept
De-atâtea ori
Ce-ai zis n-a fost perfect
E bine-acum
Suntem iarăși noi doi
Suntem aici
Și nu dăm înapoi

Mă bag
Mă bag
Mă bag
De tot
De-acum încolo știu că pot
Și-acum e cazul să mă-ntorc

Bag Ce Scot

Tant de fois,
Tu es venu et tu m'as dit:
Que tu ne t'impliques pas
Et que je me cache
Que je suis autonome
Et que je suis autochtone
Que je suis coupable
Facile à manipuler

Je m'implique
Je m'implique
Je m'implique
Dans tout
Désormais, je sais que je le peux
Et il est temps que je revienne

Souvent
Ce que j'ai dit n'était pas juste
Tant de fois
Ce que tu as dit n'était pas parfait
C'est bien maintenant
Nous sommes à nouveau nous deux
Nous sommes ici
Et nous ne reculerons pas

Je m'implique
Je m'implique
Je m'implique
Dans tout
Désormais, je sais que je le peux
Et il est temps que je revienne