Cea mai buna zi - Suie Paparude перевод на немецкий

Cea mai buna zi

Luni, marti, miercuri, joi sau vineri,
Nu conteaza cat dureaza,
Este ziua ta.

Fugi si prinde clipa asta,
Striga tare-n gura mare
Ca e ziua ta.

Stai si-asculta piesa asta
Si-o sa vezi ca totu-i bine
Si n-o vei uita.

Fugi si prinde clipa asta,
Striga tare-n gura mare

Ca e ziua ta.

Luni, marti, miercuri, joi sau vineri,
Nu conteaza cat dureaza,
E cea mai buna zi...
E cea mai buna zi...

Stai si-asculta piesa asta
Si-o sa vezi ca totu-i bine
E cea mai buna zi...
E cea mai buna zi...
Din an...

Der beste Tag

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag,
Es ist egal, wie lange es dauert,
Es ist dein Tag.

Lauf und fang diesen Moment,
Schrei es laut heraus
Denn es ist dein Tag.

Bleib und hör dir dieses Lied an
Und du wirst sehen, dass alles gut ist
Und du wirst es nicht vergessen.

Lauf und fang diesen Moment,
Schrei es laut heraus

Denn es ist dein Tag.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag,
Es ist egal, wie lange es dauert,
Es ist der beste Tag...
Es ist der beste Tag...

Bleib und hör dir dieses Lied an
Und du wirst sehen, dass alles gut ist
Es ist der beste Tag...
Es ist der beste Tag...
Des Jahres...